Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
în ciuda îndoielilor inițiale
în ciuda îndoielilor de la început
Their autobiography was published despite initial doubts from the publisher.
Autobiografia lor a fost publicată, în ciuda îndoielilor iniţiale ale editurii.
Objectively, the evidence supports their conclusion despite initial doubts.
În mod obiectiv, dovezile susțin concluzia lor, în ciuda îndoielilor inițiale.
The idea seemed worth pursuing despite initial doubts from the team members.
Ideea părea să merite urmărită, în ciuda îndoielilor inițiale ale membrilor echipei.
The new smartphone's popularity is be gaining momentum despite initial doubts.
Popularitatea noului smartphone prinde tot mai mult avânt, în ciuda îndoielilor inițiale.
The entrepreneur's bold move crowned with success despite initial doubts.
Decizia îndrăzneață a antreprenorului a fost încununată de succes, în ciuda îndoielilor inițiale.
Despite initial doubts, they were amenable to the proposed changes.
În ciuda îndoielilor inițiale, au fost deschiși la schimbările propuse.
Despite initial doubts, the film was a runaway success at the box office.
În ciuda îndoielilor inițiale, filmul a fost un succes răsunător la box office.
Despite initial doubts, the team managed to win him over to their side.
În ciuda îndoielilor inițiale, echipa a reușit să-l atragă de partea lor.
Despite initial doubts, the bargained figure was fair for both sides.
În ciuda îndoielilor inițiale, suma negociată a fost corectă pentru ambele părți.
Despite initial doubts, the startup managed to surpass expectations within its first year.
În ciuda îndoielilor inițiale, startup-ul a reușit să depășească așteptările încă din primul an.
Despite initial doubts, the readmitted patients showed significant progress within a week.
În ciuda îndoielilor inițiale, pacienții reprimiți au înregistrat progrese importante într-o singură săptămână.
Despite initial doubts, the plan earned a favourable reception from stakeholders.
În ciuda îndoielilor inițiale, planul a fost primit foarte bine de către părțile interesate.
Despite initial doubts, pledged support from the board gave the project confidence.
În ciuda îndoielilor inițiale, sprijinul asumat oficial de consiliu a dat proiectului încrederea de care avea nevoie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.