Traduction de "destroyed almost completely" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
distrus aproape complet
The pilot, the only one aboard, escaped unharmed, although the aircraft was destroyed almost completely.
Pilotul, singurul de la bord, a scapat cu viata, desi aparatul de zbor a fost distrus aproape complet.
The building was restored after the fire in 1958, which destroyed almost completely the second floor and most of the ornaments on the first floor.
Clădirea a fost restaurată, după ce incendiul din anul 1958 a distrus aproape complet etajul al doilea şi mare parte din ornamentele de la primul nivel, unde pardoseala şi coloanele de marmură conferă eleganţa holului.
In May - August 1944, the high school was successively bombed; its monumental facade and south wing being destroyed almost completely.
În mai - august 1944, liceul este bombardat succesiv, monumentala fațadă și aripa de sud fiind distruse aproape în totalitate.
And it couldn't be different if you think that poor Rotterdam was destroyed almost completely in the second world war, and everything that has been reconstructed in terms of buildings is extremely modern.
Nici nu ar putea fi altfel daca stai sa te gandesti ca bietul Rotterdam a fost distrus in mare parte in cel de-al doilea razboi mondial, iar tot ce s-a refacut in materie de cladiri este cat se poate de modern.
It was destroyed almost completely during World War II and was rebuilt in 1954.
Distrusă complet în anii celui de-al doilea război mondial și construită complet în 1954.
The towns of Amatrice, Accumoli and Pescara del Tronto were destroyed almost completely.
Localităţile Amatrice, Accumoli şi Pescara del Tronto au fost distruse aproape în întregime.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.