A detectable level of moisture was recorded inside the sealed container.
În interiorul recipientului sigilat a fost înregistrat un nivel detectabil de umiditate.
She had a detectable level of ketamine still in her system.
A avut un nivel detectabil de ketamină în organism.
Most results showed no detectable level and only in few cases where radioactivity was measured at levels close to the limit of detection.
Majoritatea rezultatelor au indicat absența unor niveluri detectabile și doar în câteva cazuri radioactivitatea a fost măsurată la niveluri apropiate de limita detecției.
The percentage of the amount of active substance or relevant metabolite originally added to a sample of the appropriate matrix which contains no detectable level of the analyte.
Procentajul de cantitate a substanței active sau a metabolitului caracteristic adăugat inițial unei probe din matricea corespunzătoare, care nu conține nici un nivel detectabil al substanței cercetate.
Whereas this very low common limit should be fixed at 0,01 mg/kg which is in practice the minimum detectable level
întrucât această limită comună foarte scăzută trebuie stabilită la 0,01 mg/kg care reprezintă în practică nivelul minim detectabil
Not all subjects who have prostate cancer produce a good portion of detectable level increase in the blood PSA, even with an advanced diseases, which is one of the limitations of the PSA screening test.
Alte cauze care au cancer de prostată produc o porțiune bună de creștere detectabilă a nivelului de PSA din sânge, chiar și la o boală avansată, care este una din limitările analizei de screening PSA.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.