That's because it's surrounded by a thick shielding making it detectable only by active sonar.
E protejat de un scut gros și poate fi detectat numai cu sonarul activ.
Well it's protected by a thick shielding making it detectable only by active sonar.
Ei bine, este protejat printr-o grosime de ecranare acest site este detectabil numai de sonar activ.
As the basalt is formed by the quick cooling of the lava reaching the surface, the crystals in it can be very small, often detectable only with a microscope.
Formându-se prin răcirea rapidă a lavei ajunse la suprafaţă, cristalele ei pot fi foarte mărunte, deseori detectabile numai cu microscop.
According to their report, progress is detectable only in four areas: to use unleaded petroleum, to stop the destruction of the ozone layer, to improve access to clean water, and to research the pollution of the seas.
Conform raportului doar în patru teme de discuții s-a reușit să se avanseze - eliminarea plumbului din combustibili, încetinirea distrugerii stratului de ozon, o mai bună posibilitate de accesare a apei potabile, precum și o dezvoltare importantă în domeniul cercetărilor împotriva poluării mărilor.
That's because it's surrounded by a thick shielding making it detectable only by active sonar.
Ei bine, este protejat printr-o grosime de ecranare acest site este detectabil numai de sonar activ.
In some types of carcinomas, Stage 0 carcinoma has been used to describe carcinoma in situ, and occult carcinomas detectable only via examination of sputum for malignant cells (in lung carcinomas).
În unele tipuri de carcinoame, tumorile în stadiul 0 descriu carcinoame in situ și carcinoame ascunse detectabile numai prin examinarea sputei din celulele maligne (în carcinoamele pulmonare).
Covert: detectable only by using special devices (magnifying glass, UV lamp, laser)
Semideschise (covert): detectabile doar cu ajutorul unor dispozitive speciale (lupa, lampa UV, laser)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.