Traduction de "detection and quantification" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
detectarea și cuantificarea
In order to enable the enforcement of any possible restrictions, it is necessary that the applicant provides an appropriate analytical method for the detection and quantification of the substance.
În scopul de a permite aplicarea oricăror eventuale restricții, este necesar ca solicitantul să prezinte o metodă analitică adecvată pentru detectarea și cuantificarea substanței.
However, where no provision is made for Community methods of analysis or for the rules referred to in the first subparagraph for the detection and quantification of substances sought in the product in question, the methods of analysis to be used shall be
Cu toate acestea, dacă nu sunt prevăzute metode comunitare de analiză sau normele menţionate la primul paragraf cu privire la detectarea şi cuantificarea substanţelor căutate în produsul respectiv, metodele de analiză care se folosesc sunt următoarele
Noninvasive detection and quantification of shunts, stenosis, regurgitations
Detectarea si cuantificarea neinvaziva a sunturilor, stenozelor, regurgitarilor
Where Community analytical reference methods are not laid down for the detection and quantification of substances contained in a particular spirit drink, the following methods shall be used
Atunci când nu sunt stabilite metode de referință comunitare analitice pentru detectarea și cuantificarea substanțelor conținute într-o anumită băutură spirtoasă, se utilizează următoarele metode
However, data derived from a test using a high concentration of test substance may still be usable for estimating the degree of total mineralisation and/or detection and quantification of transformation products.
Cu toate acestea, datele obținute în urma unui test folosind o concentrație mare a substanței de testat pot fi în continuare utile pentru estimarea gradului de mineralizare totală și/sau detectarea sau cuantificarea produșilor de transformare.
These methods of mycotoxin analysis deliver appropriate levels of detection and quantification, ensuring that your feed matches the regulatory requirements for the levels of mycotoxins present.
Aceste metode de analiză a micotoxinelor furnizează niveluri adecvate de detectare şi cuantificare, asigurându-vă că hrana pentru animale respectă cerinţele normative pentru nivelurile de micotoxine prezente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.