Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deteriorated further
Traduction de "deteriorated further" en roumain
s-a deteriorat și mai mult
Still hoping that Stanhope would take him to England, he was very dissatisfied with his situation, which deteriorated further when his patron, Anselm von Feuerbach, died in May 1833.
Purtând încă speranța că Stanhope îl va aduce în Anglia, era foarte nemulțumit de situația lui, care s-a deteriorat și mai mult în momentul când patronul lui, Ansel von Feuerbach, a murit în mai 1833.
Calhoun's and Jackson's relationship deteriorated further.
Relație între Calhoun și Jackson s-a deteriorat și mai mult.
By then, the couple's relationship had deteriorated further.
La acel moment relația cuplului era deja deteriorată.
These things have deteriorated further and further.
Acele lucruri s-au deteriorat din ce în ce mai mult.
The economy of the duchy was in decline since 1830 and deteriorated further with the years.
Economia ducatului a picat în declin din 1830 și s-a deteriorat continuu.
As a result of the drought, the situation is likely to have deteriorated further in 2000.
Ca urmare a secetei, situaţia, probabil, s-a agravat şi mai mult în anul 2000.
So their situation deteriorated further.
Prin urmare, situația lor a continuat să se deterioreze.
More specifically, the profits fell from 9,6 % in 2008 to - 1,2 % in 2009 and deteriorated further in 2010 by falling to - 7,8 %.
Mai exact, profiturile au scăzut de la 9,6 % în 2008 până la - 1,2 % în 2009 și s-au deteriorat și mai mult în 2010, când au scăzut până la - 7,8 %.
The perception of risk deteriorated further in 2016, following heightened regional tensions, intensifying domestic security problems, the failed coup attempt on July 15th and the credit rating downgrade.
Riscul s-a intensificat si mai mult in 2016, ca urmare a tensiunilor regionale sporite, a cresterii problemelor de securitate interna, a tentativei de lovitura de stat esuata din data de 15 Iulie si a retrogradarii.
Maria Luisa suffered a miscarriage, while her frail husband's health deteriorated further, fits of epilepsy becoming more frequent.
Maria Luisa era însărcinată și a suferit un avort spontan; sănătatea soțului ei, mereu fragilă, s-a deteriorat și mai mult, și a avut frecvente crize de epilepsie.
Since that vote, the economic health of Europe has deteriorated further.
După acel vot, sănătatea economică a Europei s-a deteriorat şi mai mult.
His relationship with his manager deteriorated further on 15 February 2003 when, in the changing room following an FA Cup defeat to Arsenal, a furious Alex Ferguson threw or kicked a boot that struck Beckham over the eye, causing a cut that required stitches.
Relația cu managerul s-a deteriorat și mai tare la 15 februarie 2003, când după o înfrângere în fața lui Arsenal Londra, în vestiar, Ferguson l-a lovit în arcadă cu o gheată de fotbal și i-a cauzat o tăietură care a avut nevoie de copci.
The political situation deteriorated further as Radić was assassinated in the National Assembly in 1928, leading to the dictatorship of King Alexander in January 1929.
Situația politică s-a deteriorat mai mult după ce Radić a fost asasinat în parlamentul iugoslav în 1928, ceea ce a dus la dictatura regelui Alexandru în ianuarie 1929.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deteriorated further" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent deteriorated further
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 20 ms.
