Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devastating effects on
Traduction de "devastating effects on" en roumain
efecte devastatoare asupra
efectele devastatoare asupra
efecte dezastruoase asupra
Anorexia does not only lead to physical degradation but also has devastating effects on mental health.
Anorexia nu conduce doar la degradare fizică, ci are și efecte devastatoare asupra sănătății mintale.
Such an irresponsible action would have devastating effects on regional and global peace and security.
O astfel de acțiune iresponsabilă ar avea efecte devastatoare asupra păcii și securității regionale și globale.
If you open up the economy and there's a second wave, you'll get all those infections anyway during the lockdown that happens, along with the devastating effects on the economy, etc.
Dacă redeschidem economia și izbucnește un al doilea val, vor fi la fel de multe cazuri în timpul izolării care se va impune, pe lângă efectele devastatoare asupra economiei, etc.
mitigating the devastating effects on workers' employment and income (the so-called SURE package giving access to 100 billion euros in loans),
să amelioreze efectele devastatoare asupra angajaţilor şi a venitului (aşa-numitul pachet SURE, care dă acces la credite în valoare de 100 miliarde euro)
In addition, we are in the grips of a cruel financial, economic and social crisis, which has had devastating effects on goods transport.
În plus, suntem prada unei nemiloase crize financiare, economice şi sociale, care a avut efecte dezastruoase asupra transportului de mărfuri.
Reactions like corrosion, oxidation, thickening of the lubricant or foaming can have devastating effects on your equipment.
Fenomene precum coroziunea, oxidarea, îngroșarea lubrifiantului sau spumarea pot avea efecte devastatoare asupra echipamentului dumneavoastră.
Some have even raised concerns about the situation, arguing that the new rules could have devastating effects on the market.
Unii chiar și-au exprimat îngrijorarea cu privire la situație, argumentând că noile reguli ar putea avea efecte devastatoare asupra pieței.
Maintaining a balanced water level is essential to avoid dehydration or over-hydration, both of which can have devastating effects on overall health.
E esențial să menținem un nivel echilibrat de apă pentru a evita deshidratarea sau hiperhidratarea, fiindcă ambele pot avea efecte devastatoare asupra sănătății.
Ultimately, you may have to unload the cargo or even request towing, which has devastating effects on your uptime and productivity.
În cele din urmă, puteți fi nevoit să descărcați marfa sau chiar să solicitați remorcarea, ceea ce ar avea efecte devastatoare asupra disponibilității și productivității.
In all these cases there is water leakage through the walls of the tank, which among other things can have devastating effects on the strength of the reinforcement and concrete.
În toate aceste cazuri există scurgeri de apă prin pereții rezervorului, care, printre altele, pot avea efecte devastatoare asupra armăturii și betonului.
While many athletes become "pumped up" during competition, when the rush of adrenaline is interpreted as anxiety, and negative thoughts begin to swirl, it can have devastating effects on your ability to perform.
Mulți sportivi devin "supramotivați" în timpul competiției, atunci când "avalanșa" de adrenalină este interpretată ca anxietate, iar gândurile negative încep să pună stăpânire pe gândire, acest fenomen putând avea efecte devastatoare asupra capacității de a performa.
Beyond causing pupil dilation and tremors, it has devastating effects on the body and the brain, including pulmonary hemorrhaging, which causes a person to vomit blood and states of violent hallucinations and aggression, followed by confusion and memory loss.
Pe lângă dilatarea pupilelor și tremuratul, are efecte devastatoare asupra corpului și creierului, aici incluzând hemoragia pulmonară, care provoacă persoana să vomite sânge și să simtă halucinații violente și agresiuni, urmate de tulburări și pierderi de memorie.
Whether you take these pictures for yourself or for others, you can't ignore the possibility that if they fall into the wrong hands, the result could be embarrassing - or in some cases - have devastating effects on your personal or professional life.
Indiferent dacă faceți aceste poze pentru voi sau pentru alții, nu puteți ignora posibilitatea ca, dacă acestea ajung pe mâini greșite, rezultatul să devină jenant - sau, în unele cazuri - să poată avea efecte devastatoare asupra vieții personale sau profesionale.
Synonymes et analogies de "devastating effects on" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 26 ms.
