Traduction de "deve" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Inter-parliamentary committee meeting of DEVE and DROI with national parliaments on human rights conditionality in development policy (see separate agenda)
Reuniunea interparlamentară la nivel de comisii DEVE şi DROI cu parlamentele naţionale referitoare la condiționalitatea legată de drepturile omului în politica de dezvoltare (a se vedea ordinea de zi aferentă)
The freedom of press and media in the world (2011/2081(INI)) (opinion: DEVE)
Libertatea presei şi a mass-mediei în lume (2011/2081(INI)) (aviz: DEVE)
One of the most important moments of the Panorama category was Cesare deve morire, the feature film directed by Paolo and Vittorio Taviani. The movie was presented at the end of the festival, after the Award Giving Gala.
Unul dintre momentele cheie ale sectiunii Panorama a fost Cesare deve morire al marilor regizori Paolo si Vittorio Taviani, film care a inchis cea de a noua editie, precedat de Gala de decernare a premiilor.
Recalls that, in accordance with the EU institutional framework, it proposes to appoint a standing rapporteur for 'policy coherence for development', with the mandate of following up, and informing the DEVE Committee of, incoherencies in EU policies
reaminteşte că, în conformitate cu cadrul instituţional al UE, propune numirea unui raportor permanent pentru "coerenţa politicilor în favoarea dezvoltării", cu mandatul de a urmări incoerenţele de la nivelul politicilor UE şi de a informa Comisia DEVE în acest sens
(Let them eat cake!); Deve aver luse!
(Să ei mănânce chec!); Deve aver luse!
Exchange of views on the DEVE opinion on AFET report
Schimb de opinii cu privire la avizul DEVE referitor la raportul AFET
The DEVE Committee therefore believes the following issues should be taken into account during implementation of the agreement
Prin urmare, Comisia DEVE consideră că, la punerea în aplicare a acordului, trebuie luate în considerare următoarele aspecte
helping the AFET and DEVE committees, Joint Assemblies, joint parliamentary committees and interparliamentary delegations in the area of human rights,
Asigurarea asistenței pentru comisiile AFET și DEVE, adunărilor paritare, comisiilor parlamentare mixte și delegațiilor interparlamentare în domeniul drepturilor omului.
The EU foreign policy towards the BRICS and other emerging powers: objectives and strategies (2011/2111(INI)) (opinion: DEVE)
The EU foreign policy towards the BRICS and other emerging powers: objectives and strategies (2011/2111(INI)) (aviz: DEVE)
The EU as a global actor: its role in multilateral organisations (2010/2298(INI)) (opinion: DEVE, INTA)
UE ca actor mondial: rolul său în organizaţiile multilaterale (2010/2298(INI)) (aviz: DEVE, INTA)
For example, DEVE had organised an organisation on' Women and War' in collaboration with FEMM, and considered that it cooperated well and regularly with FEMM.
De exemplu, DEVE a organizat cu FEMM o audiere pe tema "Femeile și războiul" și caracterizează această cooperare ca fiind benefică și constantă.
Welcome to the website of the Committee on Development (DEVE), which I have the honour of chairing since July 2019.
Bun venit pe site-ul Comisiei pentru dezvoltare (DEVE), al cărei președinte am onoarea să fiu începând din iulie 2019.
the DEVE Committee had adopted, under Rule 81, a motion for a resolution
Comisia DEVE a adoptat, în conformitate cu articolul 81 din Regulamentul de procedură, o propunere de rezoluţie