For the next years we believe that the gambling market will benefit from an even better development and functioning, maintaining the same ascending trend of achievements and results.
Pentru anii următori considerăm că piața jocurilor de noroc va beneficia de o și mai bună dezvoltare și funcționare, menținând același trend ascendent al rezultatelor obținute.
The market economy at the present stage is presented in the form of a system of economic management, the effective development and functioning of which depends on the state of its infrastructure and operating institutions.
Economia de piață în stadiul actual este prezentată sub forma unui sistem de gestiune economică, a cărui dezvoltare și funcționare efectivă depinde de starea infrastructurii și a instituțiilor de funcționare.
It recommends contestants to introduce in their electoral platforms the priorities "which would build an appropriate social and economic environment for the efficient development and functioning of civil society for the benefit of communities".
Consiliul ONG recomandă introducerea în platformele electorale a priorităţilor "care ar crea pentru societatea civilă un mediu social şi economic propice pentru dezvoltare şi funcţionare eficientă în beneficiul comunităţilor".
The mineral salts contained by the Izvorul Zanelor spring water are essential for the proper development and functioning of the human organism.
Sarurile minerale care se regasesc in apa Izvorul Zanelor sunt esentiale pentru buna dezvoltare si functionare a organismului.
General psychology is the territory of specific scientific definitions and knowledge, specializing in studying the development and functioning of the psyche as a whole.
Psihologia generală este teritoriul unor definiții și cunoștințe științifice specifice, specializate în studierea dezvoltării și funcționării psihicului în ansamblu.
The enterprise development strategy is a fundamental concept for successful development and functioning in the market conditions
Strategia de dezvoltare a întreprinderii este un concept fundamental pentru dezvoltarea și funcționarea cu succes în condițiile pieței
The grants regarding this call for proposals will in this respect support the establishment, development and functioning of the foundations as well as the activities developed by them to underpin and facilitate the European political parties' efforts on political information and debate.
În acest sens, subvențiile relative la prezenta cerere de propuneri vor sprijini crearea, dezvoltarea și funcționarea fundațiilor, precum și activitățile din cadrul acestora destinate să susțină și să faciliteze eforturile partidelor politice europene de a promova informarea și dezbaterile politice.
In addition, competent authorities should publish regular reports on the development and functioning of ADR entities in their Member States.
În plus, autoritățile competente ar trebui să publice rapoarte periodice privind evoluția și funcționarea entităților SAL în statele lor membre.
the development and functioning of the EEAS website,
By 9 July 2018, and every four years thereafter, each competent authority shall publish and send to the Commission a report on the development and functioning of ADR entities.
Până la 9 iulie 2018 și, ulterior, la fiecare patru ani, fiecare autoritate competentă publică și transmite Comisiei un raport privind evoluția și funcționarea entităților SAL.
The book comprises positive remarks on the Sighet Memorial, as well as the communication of the founder-president of the Memorial, Ana Blandiana (Sighet - alive museum ), describing its structure, development and functioning.
Cartea cuprinde aprecieri pozitive la adresa Memorialului de la Sighet, precum şi comunicarea preşedintelui-fondator al Memorialului, Ana Blandiana ("Sighet-muzeul viu"), descriind structura, dezvoltarea şi funcţionarea acestuia.
Important amendments were inserted to the Cultural Policy Concept and the State Program of Languages Development and Functioning.
Modificări importante s-au adus Conceptului de politici culturale, programului public privind dezvoltarea şi funcţionarea limbilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "development and functioning" en anglais