anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

development prospects

Forme fléchie de development prospect

Traduction de "development prospects" en roumain

perspectivele de dezvoltare

perspective de dezvoltare

perspectivelor de dezvoltare

perspectivele dezvoltării

However, other problems also determine their long-term development prospects for example the limitation of the resources, natural risks and fragile environment.

În orice caz, există și alte probleme care le influențează perspectivele de dezvoltare pe termen lung, de exemplu, resursele limitate, riscurile naturale și mediul înconjurător fragil.

More than the recession, what counts, in this case, is the development prospects of the area.

Mai tare decât recesiunile contează, în acest caz, perspectivele de dezvoltare a zonei.

We offer them the same opportunities with access to training and career development prospects.

Le vom oferi aceleaşi oportunităţi cu acces la training şi perspective de dezvoltare a carierei.

These traditions could serve as an economic, social and cultural driving force for many rural communities impoverished by decades of abandonment, migration and scarce development prospects.

Aceste tradiții ar putea servi drept forță motrice economică, socială și culturală pentru multe comunități rurale sărăcite de deceniile de abandon, migrări și perspective de dezvoltare limitate.

the introduction of an international early-warning system to monitor in future years the impact of the crisis on people's living conditions and development prospects, in order to steer assistance and investment

crearea unui sistem internaţional de avertizare rapidă, care să poată monitoriza în următorii ani impactul pe care criza îl are asupra condiţiilor de viaţă ale populaţiilor şi asupra perspectivelor de dezvoltare, în vederea orientării ajutoarelor şi investiţiilor

As a consequence, economic diversification has increasingly been lauded by policy-makers as the solution to reducing Eurasia's dependency on natural resources - and to safeguarding the region's long-term development prospects.

Drept consecinţă, factorii de decizie în materie de politici tot mai mult au promovat ideea diversificării economice ca soluţie pentru reducerea dependenţei Eurasiei de resursele naturale şi protejarea perspectivelor de dezvoltare pe termen lung ale regiunii.

The development prospects of the country are challenged by a series of economic, social and demographic constraints.

Perspectivele de dezvoltare ale țării sunt afectate de o serie de provocări de ordin economic, social și demografic.

The provision of efficient, flexible and safe transport infrastructure can be regarded as a necessary precondition for economic development as it boosts productivity and thus, the development prospects of the regions concerned by facilitating the movement of people and goods.

Existența unor infrastructuri de transport eficiente, flexibile, sigure și curate poate fi considerată o condiție prealabilă necesară dezvoltării economice, deoarece acestea stimulează productivitatea și, astfel, perspectivele de dezvoltare ale regiunilor respective, facilitând deplasarea persoanelor și bunurilor.

Specific procedures for processing materials were continuously developed and have come to represent today's modern and efficient alternatives for obtaining materials and semi finished products development prospects and future use special

Procedeele specifice procesării materialelor s-au dezvoltat continuu şi au ajuns să reprezinte astăzi variante moderne şi performante de obţinere a materialelor, semifabricatelor si produselor cu perspective de dezvoltare şi utilizare viitoare deosebite

Nine, lithium-sulfur battery (lithium-sulfur battery is a kind of high-capacity energy storage system with great development prospects)

Nouă baterie de litiu-sulf (bateria cu litiu-sulf este un tip de sistem de stocare a energiei de mare capacitate, cu perspective de dezvoltare foarte mari)

The development prospects of the target

Perspectivele de dezvoltare ale ţintei

Stresses the need to educate consumers and undertakings and the need to organise media information campaigns on the development prospects, rights and obligations of all parties involved in international trade on the Internet

subliniază nevoia de educare a consumatorilor și a întreprinderilor și de a organiza campanii media de informare cu privire la perspectivele de dezvoltare, la drepturile și la obligațiile tuturor părților implicate în comerțul internațional prin internet

The activity will conclude with a report regarding the possibilities of protected areas economic and Natura 2000 sites recovery, the development prospects and economic recovery measures from the sustainable development perspective, in order to prevent biodiversity loss and habitat restoration, where applicable.

Activitatea se va finaliza cu un raport privind posibilităţile de valorificare economică a ariilor protejate şi a siturilor Natura 2000, perspectivele de dezvoltare şi măsurile de valorificare economică din perspectiva dezvoltării durabile, a împiedicării pierderii biodiversităţii şi refacerea habitatelor, acolo unde este cazul.