I wish to devote myself to the independence movement like my father.
Mi-aș dori să mă dedic mișcarea de independență ca și tatăl meu.
I've often thought I'd like to devote myself to the theater.
M-am gândit adesea că mi-ar plăcea să mă dedic teatrului.
I've decided to devote myself to some serious study.
Am hotărât să mă dedic serios studiului.
I'll have to devote myself to runnin' the farm.
Va trebui să mă dedic conducerii fermei.
So I decided to devote myself to the mission.
Asa ca am hotarat sa ma dedic misiunii.
I want to devote myself pedagogy and teaching.
Vreau să mă dedic pedagogiei... și învățământului.
I have decided to devote myself entirely to politics.
Am decis să mă dedic în totalitate politicii.
I've retired to devote myself to poetry.
M-am retras ca să mă dedic poeziei.
Until then I'd like to devote myself to caring for your daughter's soul.
Pana atunci as vrea sa ma dedic ca sa duc păcatele fiicei voastre.
I swore to devote myself to the welfare of those committed to my care.
Am jurat să mă dedic bunăstării celor aflați în grija mea.
I promise to be faithful, obey orders, and devote myself to the cause.
Promit să fiu credincios, să respect ordinele, să mă dedic cauzei.
With that kind of money coming in, I was able to devote myself entirely to our career.
Făceam bani mulți și astfel am putut să mă dedic în întregime carierei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.