Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devote their time
Traduction de "devote their time" en roumain
isi dedica timpul
isi dedica timp
The research team is made up of people with education and experience in the field who devote their time and passion to research of oxidation processes.
Echipa de cercetare este formata din persoane cu studii si experienta in domeniu care isi dedica timpul si pasiunea cercetarii proceselor de oxidare.
Stresses the need to recognise the work done by people who devote their time and skills to caring for elderly and dependent persons
subliniază necesitatea de a recunoaște munca persoanelor care își dedică timpul și competențele pentru îngrijirea persoanelor în vârstă și a celor aflate în întreținere
Our employees devote their time and expertise to create positive change in our communities around the world.
Angajatii nostri isi dedica timp si expertiza pentru a genera o schimbare pozitiva pentru comunitatile in care operam la nivel mondial.
Locanda del Gardoncino is a beautiful privately owned B&B. The owners devote their time and passion into ensuring that the guest can have a stay as relaxing and enjoyable as possible on the Garda lake.
Locanda del Gardoncino este un frumos B&B unde proprietarii isi dedica timp şi pasiune pentru a se asigura că oaspetii vor avea parte de un sejur plin relaxare şi placere pe malul Lacului Garda.
Many people devote their time to perform many necessary tasks for maintaining the Undernet.
Multe persoane isi dedica timpul pentru a face multe treburi necesare pentru mentinerea Undernet-ului.
Those who were freed from work could now devote their time to science, philosophy and culture.
On the other hand, drivers instead of going to a place of loading/unloading must devote their time to look for a free parking space or do it while they should rest.
Pe de altă parte, șoferii, sunt nevoiți adesea să petreacă foarte mult timp în căutarea unui spațiu de parcare adecvat.
It is much more helpful for sales team employees to devote their time to build a relationship with potential customers, as they will build trust, which will lead to loyalty and repeated long-term sales.
Este mult mai util că angajații din echipa de vânzări să își dedice timpul pentru a construi rapport cu potențialii clienți, deoarece astfel vor construi încredere, ceea ce va conduce la loializare și vânzări repetate pe termen lung.
In today's competitive world, as concepts like globalization, localization and digitalization become more and more popular every single day, companies tend to devote their time and money to meet the fast-paced demands of their customers.
În lumea competitivă de astăzi, conceptele precum globalizarea, localizarea și digitalizarea devin din ce în ce mai populare în fiecare zi, și companiile tind să își aloce timpul și banii pentru a răspunde cerințelor rapide ale clienților lor.
whereas people who devote their time and skills to bringing up children or caring for the elderly should receive social recognition and whereas this could be done by giving such persons individual rights, particularly regarding pensions,
întrucât persoanele care își consacră timpul și priceperea creșterii copiilor sau îngrijirii vârstnicilor ar trebui să beneficieze de recunoaștere socială și întrucât această recunoaștere s-ar putea concretiza prin acordarea de drepturi individuale persoanelor respective, îndeosebi în ceea ce privește pensiile
AC. whereas persons who devote their time and skills to looking after and bringing up children or caring for the elderly should receive social recognition and this could be done by giving such persons individual rights, particularly regarding social security and pensions,
AC. întrucât persoanele care-și consacră timpul și aptitudinile îngrijirii și educării copiilor sau a persoanelor în vârstă ar trebui recunoscute de societate, ceea ce s-ar putea realiza conferindu-le drepturi proprii, în special în ceea ce privește securitatea socială și pensia
By fostering goodwill, you will neither provoke nor be provoked easily, and will allow new Wikipedians to devote their time and resources towards building a truly collaborative encyclopedia.
Promovând bunăvoința, nu veți fi nici provocator și nici nu veți fi provocat ușor, iar aceasta va permite noilor wikipediști să aloce timp și resurse pentru a construi o enciclopedie cu adevărat colaborativă.
Yes, widows should devote their time to their grandchildren, not get involved with a silver fox who drives a Ferrari.
Da, văduvele ar trebui să-și dedice timpul nepoților, nu chipeșilor grizonanți care conduc Ferrari.
Synonymes et analogies de "devote their time" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 20 ms.
