The devotional book helped him meditate on his spiritual journey each night.
Cartea de meditații devoționale îl ajuta în fiecare seară să reflecteze la drumul lui spiritual.
Then I even gave her a devotional book that I'd inscribed to her.
Apoi, i-am dat o carte religioasă, pe care i-am dedicat-o.
As the first timid sunrays crept into the room, I felt more awake and took up my daily devotional book to read the day's passage.
Odată cu primele raze timide de soare ce au intrat în cameră mam simțit tot mai trează și miam luat cartea de devoțiune zilnică și am început să citesc pasajul zilei.
Could you kindly give me the name of the small devotional book by the bedside - I took cell phone pictures of a couple of the pages to take with me on my trip and to share with others - but I didn't get it's name.
Ai putea să-mi dai numele cărții mici devoționale lângă noptiera - am luat poze cu telefonul mobil din câteva pagini pentru a lua cu mine în călătoria mea și pentru a împărtăși cu ceilalți - dar nu am primit numele.
This is no devotional book.
Aceasta nu este o carte devoțională.
Then I even gave her a devotional book that I'd inscribed to her, but then I left.
Apoi, i-am dat o carte religioasă, pe care i-am am plecat.
This is no devotional book.
Asta nu-i o carte de rugăciuni!
I had a small New Testament with me and another devotional book that I started reading with desperation, as if my whole life depended on those words.
Aveam la mine un mic Nou Testament și alte cărți spirituale pe care le-am citit cu disperare, ca și cum toată viața mea depindea de acele cuvinte.
The Ieresky Molitvoslov contains some services that are considered Trebnik services, however, this is more of a devotional book for priests than a service book for public services.
O altă variantă, Iereisky Molitvoslov, deşi conţine câteva slujbe care fac parte din Molitfelnic, este mai mult o carte de rugăciune pentru preoţi decât o carte cu slujbe pentru credincioşi.
With us, we carry a devotional book, the letters of Saint-Cyran, a French disciple of Jansen.
Avem în schimb la noi o carte evlavioasă, scrisorile lui Saint-Cyran, un discipol francez al lui Jansen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.