You can't love me, Fiore... because if you did... you wouldn't hurt me so much.
Tu nu mă poți iubi, Fiore... pentru că dacă m-ai iubi... nu m-ai răni așa.
I only entertained this whole scheme... because I thought you could lead me to see, now I know you have no idea where Katherine is, because if you did... you would know that Katherine and Pearl were best friends.
Am acceptat șantajul vostru, crezând că tu și Isobel mă veți duce la, mi-am dat seama că nu ai nicio idee unde e ai fi știut, ai fi știut că Pearl și Katherine erau cele mai bune prietene.
But see, now I know you have no idea where Katherine is, because if you did... you would know that Katherine and Pearl were best friends.
Acum, mi-am dat seama că nu ai nicio idee unde e ai fi știut, ai fi știut că Pearl și Katherine erau cele mai bune prietene.
I'm just saying that if you did... you wouldn't be able to finish the alphabet... let alone sit here and tell me what you did that night.
Nu spun că tu nu crezi că ai băut absint, ci doar că dacă ai făcut asta, nu puteai să îți aduci aminte, dar să mai stai aici și să-mi spui ce ai făcut în noaptea aia...
Autres résultats
Rox, if Max knew what you did... you think he would still see you as a fit mother?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.