Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
motor diesel
refuse to grant national type-approval for a diesel-engine type,
să refuze omologarea naţională de tip pentru un tip de motor diesel,
Compressed Natural Gas vehicles provide clean power for transport and are quieter than diesel-engine vehicles.
Maşinile pe gaz natural comprimat poluează cu până la 30% mai puţin şi sunt cu 50-70% mai silenţioase decât maşinile cu motor Diesel.
Now we don't blame anybody for buying a diesel-engine car.
Nu învinuim pe cei care au cumpărat o mașină diesel.
Bosch is the leading developer and manufacturer of diesel-engine technology worldwide.
Bosch este cel mai mare dezvoltator şi producător de sisteme diesel la nivel mondial.
Currently, the total cost of ownership of hybrids and electric vehicles is higher than the cost of diesel-engine vehicles by a few eurocents.
În prezent, costul total al utilizării atât a hibrizilor, cât și a vehiculelor electrice este cu câțiva eurocenți mai mare decât în cazul vehiculelor pe Diesel.
The same limits apply for diesel-engine vehicles within the cycle for both EU6b and EU6c.
Aceleaşi limite se aplică şi automobilelor cu motoare diesel în cadrul ciclului de condus, pentru standardele EU6b şi EU6c.
Further, the Hungarian authorities indicate that, in practice, DPFs are installed in most diesel-engine cars, and manufacturers that need a DOC also need a DPF.
De asemenea, autoritățile precizează că, în practică, dispozitivele DPF se montează pe majoritatea autoturismelor cu motor diesel și că producătorii care au nevoie de un COD au nevoie și de un DPF.
"diesel-engine type" means a diesel engine for which type-approval of a separate technical unit within the meaning of Article 9a of Directive 70/156/EEC may be granted.
"categoria motor diesel" reprezintă acele motoare diesel pentru care omologarea pentru o unitate tehnică separată în sensul art. 9 din Directiva 70/156/CEE poate fi acordată.
Euro VI is the latest diesel-engine emission legislation being driven by the European Commission, and came into force in January 2014.
Euro VI reprezintă cea mai recentă reglementare a Comisiei Europene privind emisiile motoarelor diesel, reglementare care a intrat în vigoare în ianuarie 2014.
In this category diesel-engine vehicles are also likely to be banned from city centres in big metropolises, hence the efforts to expand the electric functions.
De asemenea, în această categorie, va trebui să țineți cont de interdicțiile de trafic pentru vehiculele pe Diesel în ceea ce privește accesul în centrele orașelor mari, de aceea eforturile de extindere a funcțiilor electrice sunt vizibile.
Source: ADEME report Electric vehicles will have a significant advantage in respect of the reduction of greenhouse gas emissions, with their emissions which are two times lower than series hybrids and three times lower than conventional diesel-engine vehicles.
Vehiculele electrice vor avea un avantaj semnificativ în ceea ce privește reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, care emit de două ori mai puține substanțe nocive decât versiunea hibridă în serie și de trei ori mai puțin decât versiunea convențională cu motorul cu combustie internă.
But the most interesting thing about this is... Top Gear hasn't been renowned for its love of diesels over the years, And yet, the version of this, the C8, that we'd advise you to go for, Is the diesel-engine one.
Bine. De-a lungul anilor, Top Gear este recunoscut pentru interesul versiunilor diesel, iar cu aceasta versiune de la C8 pe care v-o propunem, motoarele diesel sunt câștigătoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.