Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
differences between the two groups
Traduction de "differences between the two groups" en roumain
diferențe între cele două grupuri
diferențele dintre cele două grupuri
The unresolved differences between the two groups made compromise impossible.
Diferențele dintre cele două grupuri, rămase nerezolvate, au făcut compromis-ul imposibil.
He tried to resolve differences between the two groups by mediating.
A încercat să împace cele două grupuri și să le aplaneze conflictele prin mediere.
The data was dichotomized to show clear differences between the two groups.
Datele au fost împărțite în două grupe distincte pentru a evidenția clar diferențele dintre ele.
The main differences between the two groups of ceiling coverings are as follows
Principalele diferențe dintre cele două grupuri de acoperitoare de tavan sunt următoarele
Secondly, the research focuses on the observation of the differences between the two groups receiving different forms of intervention.
În cel de-al doilea rând studiul se axează pe observarea diferenţelor între două loturi care beneficiază de forme diferite de intervenţie.
There are a lot of differences between the two groups but these are all in matters of style of worship and certain rules.
Există o mulțime de diferențe între cele două grupuri, dar acestea sunt toate în materie de stil de cult și anumite reguli.
There are many other similarities and differences between the two groups but I think that I have covered enough here in this article.
Ar mai fi și alte multe asemănări între aceste două biserici, dar sper că în articolul acesta le-am acoperit pe cele mai importante.
Analysis of the structural components of the gut flora at different levels of classification in the two groups showed some differences between the two groups at different stages of the experiment.
Analiza componentelor structurale ale florei intestinale la diferite niveluri de clasificare în cele două grupuri a arătat unele diferențe între cele două grupuri în diferite etape ale experimentului.
However, when these single images were arranged serially, the differences between the two groups became more apparent and the initial hump, the initial dip and the pseudonormalization time could be assessed even without the indices, after getting used to the visual evaluation.
Cu toate acestea, atunci când aceste imagini unice au fost aranjate în serie, diferențele dintre cele două grupuri au devenit mai evidente și cocoașa inițială, scufundarea inițială și timpul de pseudonormalizare au putut fi evaluate chiar și fără indici, după obișnuirea cu evaluarea vizuală.
Significant differences between the two groups were analysed with repeated measured one-way analysis of variance, and the significance level was set at P<0.05.
Diferențe semnificative între cele două grupuri au fost analizate prin analiza repetată a variației unidirecționale măsurate, iar nivelul de semnificație a fost stabilit la P<0.05.
The character of the disease, its evolution, affect not only the patient's life but also the lives of her family, for this reason the scores obtained report significant differences between the two groups studied [7, 8].
Caracterul bolii, evoluţia sa, afectează nu doar viaţa pacientului ci şi cea a familie sale, din acest motiv scorurile obţinute raportează diferenţe semnificative între cele două loturi studiate [7, 8].
Significant statistical differences between the two groups were recorded for the amount of harvested eggs and latency time, these indicators being higher for the L2 group, while insignificant differences were recorded for the other indicators.
Diferenţe statistice semnificative între cele două loturi s-au înregistrat în cazul cantităţii de icre recoltate şi a timpului de latenţă, aceşti indicatori fiind mai mari la lotul L2 şi nesemnificative în cazul celorlalţi indicatori.
Data from blood samples showed no differences between the two groups in levels of total testosterone, free testosterone, and luteinizing hormone (LH).
Datele din probele de sânge nu au arătat diferențe între cele două grupuri în ceea ce privește nivelurile de testosteron total, testosteron liber și hormon luteinizant (LH).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 31 ms.
