The bookshelf holds thirty-six novels by different authors.
Raftul de cărți are treizeci și șase de romane scrise de autori diferiți.
The digest includes various short stories from different authors.
Digestul include diverse povestiri scurte ale unor autori diferiți.
The editor will compile articles from different authors for the monthly magazine.
Redactorul va aduna articole de la diferiți autori pentru revista lunară.
Over the years, a lot of good books from different authors have accumulated, and depending on their tastes, each reader chooses his own.
De-a lungul anilor, am acumulat o mulțime de cărți bune de către diferiți autori, și în funcție de gusturile tale, fiecare cititor alege propriul său.
The morphed copies of the manuscript revealed changes made by different authors over centuries.
Copiile modificate ale manuscrisului scoteau la iveală schimbările făcute de diverși autori de-a lungul secolelor.
The monitors fixed on the walls of the same space will display 20 films* made by different authors.
Monitoarele fixate pe perete în acelaşi spaţiu vor prezenta 20 de filme* de diverşi autori.
It's almost like she's comparing two different authors.
Aproape că ea compară doi autori diferiți.
Despite being attributed to different authors.
Pe lânga faptul ca atribuite unor autori diferiți.
They were all composed by different authors.
Au fost scrise de autori diferiți.
Where two or more identical amendments are tabled by different authors, they shall be put to the vote as one.
Două sau mai multe amendamente identice depuse de autori diferiţi se supun la vot ca un singur amendament.
The problem is further compounded when one considers that these various texts were recorded by different authors living centuries apart.
Problema este complicată de faptul că aceste texte au fost consemnate de autori diferiți trăind la distanță de secole unii față de alții.
You can set tracked changes and comments to appear in different colors for different authors.
Puteți seta modificările urmărite și comentariile pentru a apărea în culori diferite pentru autori diferiți.
The same project cannot be registered into more categories, except in the case of a project within which one can identify various intervention domains, pertaining to different authors.
Aceeași lucrare nu va fi înscrisă în mai multe categorii, excepție făcând lucrările în care se pot delimita domenii diferite de intervenție, aparținând unor autori diferiți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.