The date and time format, including the use of different calendars
Formatul datei și orei, eventual, inclusiv utilizarea de calendare diferite
Getting the whole team to show up for practice can be challenging if they're looking at different calendars.
Poate fi dificil să aduceți întreaga echipă la antrenament, dacă membrii se uită la calendare diferite.
You know we have birthdays in different calendars?
Știi că avem aniversări în calendare diferite?
The difference is generated by different calendars
Diferenţa este generată de calendare diferite
Create items in different calendars
Crearea de elemente în calendare diferite
The Maya understand 17 different calendars, some of them charting time accurately over a span of more than ten million years.
Mayasii inteleg 17 calendare diferite, unele dintre ele masurand timpul cu acuratete, chiar pe perioade de 10 milioane de ani.
Question 2: We know that the worships have to be performed at their prescribed times in order them to be accepted. How should we act against different calendars and Imsakiyes?
Întrebarea 2: Știm că pentru a fi acceptate actele de adorare trebuie efectuate la timpul lor.Cum ar trebui să procedăm în cazul calendarelor și imsakiye diferite?
The Republic of China (ROC) formally adopted the Gregorian calendar at its founding on 1 January 1912, but China soon descended into a period of warlordism with different warlords using different calendars.
Republica China a adoptat în mod formal calendarul gregorian la proclamarea sa din 1 ianuarie 1912 dar, în curând, țara s-a prăbușit într-o epocă a dictaturilor militare, fiecare dictator folosind alt calendar.
In this way was presented scholarship programs, charity auctions and concerts, fundraising sport events, exhibitions, realization of different calendars, development of different named funds and endowment etc.
Astfel au fost prezentate programe de burse pentru tineri, aucții și concerte de caritate, evenimente de sport de atragere de fonduri, exhibiții, dezvoltarea diferitelor tipuri de calendaruri, dezvoltarea unor fonduri legate de numele unor celebrități, dezvoltarea endownmentului etc.
You know we have birthdays in different calendars?
Știi că avem aniversări în calendare diferite?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.