Independently make a cabinet with different compartments real.
Faceți independent un cabinet cu compartimente diferite reale.
Often a holdall different compartments so you can keep your stuff separate.
Adesea, o geantă de călătorie are compartimente diferite, astfel încât să puteți păstra elementele separate.
However, regardless of the actual contributions from different compartments to the overall exposure, the Legislator considered that contribution from toys should not exceed 5 % of the overall exposure, in order to assure safety.
Cu toate acestea, indiferent de contribuțiile actuale din diferite compartimente la expunerea totală, organul legislativ consideră că aportul provenind de la jucării nu trebuie să depășească 5 % din expunerea totală, în scopul de a garanta siguranța.
Elegant notebook (128 pages) with power bank (4000mAh) and different compartments.
Mapă elegantă în format A5, cu un powerbank de 4000mAh, caiet pentru notițe (128 pagini) și diferite compartimente.
Coordinate the different compartments of the competition.
Coordonează diferitele compartimente ale competiției.
The refrigerating appliance shall be capable of maintaining the required storage temperatures in the different compartments simultaneously and within the permitted temperature deviations (during the defrost cycle) as specified in Table 4 for the different types of household refrigerating appliances and for the appropriate climate classes.
Aparatul frigorific trebuie să poată menține temperaturile de păstrare necesare în diferitele compartimente simultan și în limitele de deviație permise (pe durata ciclului de dezghețare) prezentate în tabelul 4 pentru diferitele tipuri de aparate frigorifice de uz casnic și pentru clasele de climă corespunzătoare.
With different compartments, your stuff can be well organized inside
Cu compartimente diferite, lucrurile pot fi bine organizate în interior
The two phases can be interpreted by the assumption, that there are two different compartments in the organism, from which the test substance is lost with different velocity.
Cele două etape pot fi interpretate plecând de la ipoteza că în organism există două compartimente diferite din care substanța testată se elimină cu viteză diferită.
Opening the kitchen cabinet, you will find storage space in the form of shelves that can be rearranged, different compartments, a niche for the microwave oven, a two-burner induction cooker with an extractor and even a refrigerator located under the sink.
Deschizând dulapul de bucătărie, veți găsi spațiu de depozitare sub formă de rafturi care pot fi rearanjate, compartimente diferite, o nișă pentru cuptorul cu microunde, un aragaz cu două arzătoare cu extractor și chiar un frigider amplasat sub chiuvetă.
During a transitional period, the contributions will be allocated to different compartments corresponding to each participating Member State (national compartments).
În timpul unei perioade de tranziție, contribuțiile vor fi alocate unor compartimente diferite corespunzătoare fiecărui stat membru participant (compartimente naționale).
There are 5 stoves, 2 different compartments with a separation to cook Kosher.
Are 5 ochiuri, 2 compartimente diferite separate pentru a găti cușer.
It has five different compartments for each subject in school.
Are cinci lăcașe speciale pentru fiecare materie.
The contents are stored in different compartments to make it easier to find what you need in an emergency.
Conţinutul este depozitat în diverse compartimente pentru a facilita găsirea articolelor necesare în caz de urgenţă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.