anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

different medium

Traduction de "different medium" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

mediu diferit

alt mediu

suport diferite

When the bacteria were placed in a different medium, they're separated, but they remained alive.

Când bacteriile au fost introduse într-un mediu diferit, perechile s-au împărțit și au supraviețuit.

And you get into a different medium.

și veți obține într-un mediu diferit.

But film's a different medium.

Dar un film reprezinta un alt mediu.

We just saw this in a different medium.

Am văzut asta în alt mediu.

Several Member States have requested submission of data in a different form or through a different medium from that specified in Annex 5 to Regulation (EC) No 2597/95 (the equivalent of the abovementioned Statlant questionnaires).

Mai multe state membre doresc să comunice datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele stabilite în anexa 5 din Regulamentul (CE) nr. 2597/95 (adică echivalentul chestionarelor Statlant menţionate anterior).

Article 4(2) to Regulation (EEC) No 2018/93 provides that Member States, with the prior approval of the Commission, may submit data in a different form or on a different medium from that laid down in Annex V to the Regulation.

Conform art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2018/93, statele membre pot să comunice datele sub o formă sau pe un suport diferite de cele definite în anexa V, cu acordul prealabil al Comisiei

But for that I have to activate that modus operandi, to move to a different medium, to risk immersing into another reality, through a review of the consequences and effects caused by my transformation.

Dar pentru asta trebuie să activez acel modus operandi, să mă deplasez într-un mediu diferit, să risc să mă scufund în altă realitate, printr-o revizuire a consecinţelor şi efectelor cauzate de transformarea mea.

It didn't include much detail on how to use the camera, but more about composition and colour, and I realised it was all very similar to the fine art I had studied at university, but just a different medium.

Nu oferea multe detalii despre modul de utilizare a aparatului foto, ci mai mult despre compoziție și culori, însă mi-am dat seama că era foarte similar cursurilor de arte frumoase studiate la universitate, dar într-un alt mediu.

When you do a full backup, you make a copy of the entirety of the data you selected and put it on another device or transfer it to a different medium.

Când faceți o copie de rezervă completă, faceți o copie a tuturor datelor pe care le-ați selectat și le puneți pe un alt dispozitiv sau le transferați într-un alt mediu.

And so the 1,000 stones still have the same colors and the same kind of arrangement, but much more coarse-grained, in a different medium, in different stones.

și astfel cele 1000 de pietre inca au aceeași culoare și același mode de aranjare, dar, mult mai mazarat într-un mediu diferit, în pietre diferite.