I feel so much different now from when I started.
Something changed my mind for me, makes me feel different now.
The housing crisis feels different now that it's in our back garden.
Criza locuințelor se simte altfel acum că e în propria noastră curte.
The way this city's changed, it's maybe all different now.
La modul cum se schimbă orașul, este posibil să fie altfel acum.
Things will be a bit different now, but we'll manage.
Maybe when you were in high school, but things are different now.
Poate că atunci când erai în liceu, dar lucrurile sunt diferite acum.
You don't look any different now than you did then.
Tu nu arăți diferit acum față de cum arătai atunci.
I would say everything is different now... but it's not.
Aș spune că totul este diferit acum... dar nu este.
Fate wasn't kind to us before, but it's different now.
Soarta nu a fost blândă cu noi înainte, dar este diferit acum.
You're just different now, and there's nothing wrong with that.
Esti doar diferit acum, și nu e nimic în neregula cu asta.
Well I'm guessing things are a little different now.
Ei bine, eu sunt ghicitul lucrurile sunt un pic diferit acum.
Everyone, we're going to do something a little different now.
Toată lumea, vom face ceva un pic diferit acum.
Things are different now to how they used to be.
Lucrurile sunt altfel acum față de cum erau înainte.