As "a man of the south", he sees the congruent and happy world, he has a different perception of the universe, a stellar vision in his galactic dimension where his fragile human being sneaks up without fear.
Ca "om al sudului" vede lumea ca un lucru congruent şi fericit, are o altă percepţie a cosmicului, văzut stelar, în dimensiunea lui galactică, în care fiinţa sa umană plăpândă se strecoară fără angoase.
Conversion can mean at least two things: a) changing religious attitudes, accompanied by a strong emotional experience and b) moving to a different perception of reality, to a different lifestyle.
Converirea poate însemna cel puţin două lucruri: a) schimbarea atitudinii religioase, însoţită de o experienţă emoţională puternică și b) trecerea spre o altă percepţie a realităţii, spre un alt stil de viaţă.
And every form perceived within the mind is only given to us in order to raise us to different perception, to faith above reason.
Iar fiecare formă percepută în minte ne este dată numai pentru a ne ridica la o percepţie diferită, la credinţa deasupra raţiunii.
That's because each person has a different perception of what is beautiful - you and your cosmetic dentist may even have a difference of opinion.
Există zâmbetul perfect pentru fiecare dintre noi? Da, pentru că fiecare persoană are o percepție diferită a frumuseții.
There are other signs of pregnancy in HBV, namely: changes in taste preferences, drowsiness, back pain, a different perception of flavors, frequent urination, changes in basal temperature, mood.
Există alte semne de sarcină cu HB, și anume: o schimbare a preferințelor gustului, somnolență, dureri de spate, o percepție diferită a aromei, urinare frecventă, o schimbare a temperaturii bazale, starea de spirit.
The space will follow, support and complete this brand by giving a different perception upon the Bank.
Spatiul va urma, sustine si completa aceasta imagine ajutand la o perceptie diferita a Bancii, alta decat cea actuala.
For Castaneda Don Juan was the driving motive, he shifted Castaneda (according to his books) into a different perception of reality by this or that way.
Forţa motrice a lui Castaneda era Don Juan, care, potrivit cărţilor, aplicând un procedeu sau altul, îl deplasa pe Castanea în altă percepţie a realităţii.
First, it gives a completely different perception of space.
Through sustained attention at the root level of consciousness, the wiring for an entirely different perception of reality is created.
Prin atenție susținuta la nivelul primar al constiintei, se creează premisele unei percepții total diferite a realitatii.
The use of tall or small room colors contributes to a completely different perception of the same room
Utilizarea culorilor înalte sau mici ale încăperilor contribuie la o percepție complet diferită a aceleiași camere
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.