Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
altă regiune
diferite regiuni
altă zonă
regiune diferită
Or try to send him to a different region.
Sau să îl transferăm într-o altă regiune.
Now, this one here is from a different region.
Asta, e din altă regiune.
Operator can setup different tolerance on different region of interest and different defect type, to enhance inspection accuracy and reduce false alarm.
Operatorul poate configura toleranță diferită pe diferite regiuni de interes și tip de defect diferit, pentru a îmbunătăți precizia inspecției și a reduce alarma falsă.
There are several thousand different kinds of pasta shapes, usually originating from a different region of Italy.
Pastele Există mii de forme diferite de paste, de obicei, provenind din diferite regiuni ale Italiei.
If you want to represent a different region, you can purchase other regional icons in the store for 250 RP, but you can only participate in the icon challenge below for your home region.
Dacă vrei să susții o altă regiune decât cea în care te afli, poți cumpăra și celelalte iconițe regionale la prețul de 250 RP, dar nu poți participa la concursul de iconițe decât pentru regiunea de care aparții.
A further training seminar for SMEs is planned for a different region in the near future.
Un seminar de formare suplimentară pentru IMM-uri este planificată în viitorul apropiat și va avea loc într-o altă regiune din țară.
I live in a different region and it's sad to see only Seoul has a safety system for women.
Stau în altă regiune și e trist să văd că doar Seulul are un sistem de siguranță pentru femei.
We're in a completely different region of space, we've travelled.
Suntem într-o parte complet diferită a spațiului, am călătorit.
Took a few weeks, but he's really changed to this completely different region of the plot.
A durat câteva săptămâni, dar a trecut în cu totul altă zonă.
Each canton has a different tax so you can decide to open your company in a different region that would have less taxes.
Fiecare canton are taxe diferite, deci poți decide să îți deschizi compania într-o regiune care să aibă taxe mai mici.
Each section of the cookbook is based on a different region of the world and features recipes from 23 countries.
Fiecare secţiune a cărţii e dedicată unei zone diferite ale lumii, iar reţetele provin din 23 de ţări.
This is also necessary to maintain product quality, hygiene and cleanliness, to prevent the cheese from being confused with cheese from a different region and, last but not least, to allow better traceability of the product.
Acest lucru este necesar și pentru a se asigura păstrarea calității produsului, a igienei și a curățeniei, pentru a preveni eventualele confuzii cu brânzeturile din alte regiuni și, nu în ultimul rând, pentru a permite o mai bună trasabilitate a produsului.
Please note: our policies may differ by region, so if you visit one of our websites in a different region, please check to see if there is a statement specific to that location.
Vă rugăm să rețineți: politicile noastre pot diferi în funcție de regiune, prin urmare, dacă vizitați unul dintre site-urile noastre dintr-o regiune diferită, vă rugăm să verificați dacă există o declarație specifică pentru acea regiune.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.