Coexisting beliefs in the town promote peace among different religious groups.
Convingerile care coexistă pașnic în oraș încurajează pacea între diferitele grupuri religioase.
Many countries adopt secularism to maintain fairness among different religious groups.
Multe țări adoptă principiul laicității pentru a păstra echilibrul și corectitudinea între diferitele comunități religioase.
Religious toleration encourages respect and understanding between different religious groups.
Toleranța religioasă cultivă respectul și înțelegerea între grupurile de credincioși.
That's why there are so many different religious groups out there today.
Din acest motiv exista astazi atît de multe grupari religioase.
As the parties to the conflict have brokered a peace agreement after more than 16 years of on and off negotiations, peace and order have been re-established and the different religious groups live together side by side.
Întrucât părțile implicate în conflict au reușit să încheie un acord de pace după mai mult de 16 ani de negocieri, pacea și ordinea au fost restabilite și diversele grupuri religioase trăiesc acum împreună.
Some members of the fellowship had belonged to different religious groups before they found Asylum.
Unii membri din frăție au aparținut altor grupuri religioase înainte să descopere Asylum.
It was then used by a number of different religious groups until 1782, until Joseph II secularized it.
A fost apoi folosită un număr de grupări religioase până în 1782, când Iosef al II-lea a secularizat-o.
Modern Lebanon's constitution was written in 1926 and specifies a balance of power between different religious groups also renaming the country the Republic of Lebanon.
Constitutia Libanului modern a fost scrisa in 1926 si specifica un echilibru de putere intre diverse grupari religioase si redenumirea tarii in Republica Libanului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.