I thought I was ready for us to be together, but my body had a different response.
Am crezut că sunt gata pentru noi să fim împreună, dar corpul meu avea un răspuns diferit.
The cohort split into two groups showed different response rates to the intervention.
Grupa împărțită în două subgrupuri a avut rate de răspuns diferite la intervenție.
Measurement variables are any type of variables which are measured to express the test endpoint using one ore more different response variables.
«Variabile de măsurare» înseamnă orice tip de variabilă care se măsoară pentru a exprima punctul final de testare prin folosirea uneia sau a mai multor variabile de răspuns diferite.
If you would give an identical apple to three different people, each of these individuals would show a different response to the same apple.
Dacă trei oameni ar primi mere identice, fiecare dintre ei ar avea o reacție diferită la același măr.
This is the only way I may cause a different response from the unchanging law.
Aceasta este singura cale pe care as putea primi un raspuns diferit de la legea neschimbata.
Could these have been prevented with a different response?
But if we organized thousands of our friends and supporters, our students around the world for external dissemination among the masses, I am sure that we would have received a different response from the world.
Insa daca organizam mii de prieteni si suporteri, studentii nostrii din intreaga lume in vederea diseminarii externe catre mase, sunt sigur ca am primi un raspuns diferit de la lume.
If you look at depression (or frustration to the fullest) in the same way, it is obvious that we will have a different response than in the past.
Dacă veţi privi depresia (sau frustrarea la maxim) în acelaşi mod, este evident că vom avea un răspuns diferit faţă de cel din trecut.
A successful request will return an HTTP 200 response code; if you receive a different response, you should resubmit your request.
O solicitare reuşită va returna un cod de răspuns HTTP 200; dacă primiţi un răspuns diferit, trebuie să retrimiteţi solicitarea.
Only proves how far you've fallen, But I expect rebekah will have a different response To her proposal.
Numai demonstrează cat de departe ați căzut, dar ma aștept Rebeca avea un răspuns diferit la propunerea sa.
Only proves how far you've fallen, but I expect Rebekah will have a different response to her proposal.
Nu dovedește decât cât de jos ați căzut, dar aștept ca Rebekah să aibă un răspuns diferit propunerii ei.
Since FID analysers generally have a different response to CH4 versus C3H8, each THC FID analyser's CH4 response factor, RFCH4[THC-FID] shall be determined, after FID optimization.
Deoarece analizoarele FID au, în general, un răspuns diferit la CH4 comparativ cu C3H8, fiecare factor de răspuns la CH4 al analizorului FID pentru hidrocarburi totale, RFCH4[THC-FID], se determină după optimizarea analizorului FID.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.