Our class is consisting of students from five different schools.
Clasa noastră este alcătuită din elevi veniți din cinci școli diferite.
Standardized tests help compare student performance across different schools fairly.
Testele standardizate îi ajută să compare corect performanța elevilor din școli diferite.
The manager scouts potential recruits from different schools across the state.
Managerul caută potențiali jucători prin diferite școli din tot județul.
There is a significant disparity in test scores among different schools.
Există o discrepanță importantă între rezultatele testelor la diferite școli.
Students from different schools compete head-to-head with skills in science fairs.
Elevii din școli diferite se întrec direct în competențe la târgurile de știință.
The education divide is causing unequal opportunities for children in different schools.
Diferențele din sistemul de educație duc la șanse inegale pentru copiii din școli diferite.
The sports meeting brought together athletes from different schools in the district.
Competiția sportivă i-a reunit pe sportivii din diferite școli ale districtului.
The chess club organized a tournament with players from different schools.
Clubul de șah a organizat un turneu cu jucători de la diferite școli.
The climate strike brought students together from different schools in the city.
Greva pentru climă i-a adunat laolaltă pe elevii din diferite școli ale orașului.
Standardized tests measure students' performance comparably across different schools.
Testele standardizate evaluează performanța elevilor astfel încât să poată fi comparată între diferite școli.
Guys, they can't go to two different schools every year.
Nu le puteți ține în două școli diferite în fiecare an.
Then they can do homework together, although they are in different schools.
Puteți să vă faceți temele împreună, chiar dacă sunteți la școli diferite.
Parents carshare when dropping kids off at different schools to save time.
Părinții folosesc carsharing-ul când își duc copiii la școli diferite, ca să câștige timp.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.