Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
different wording
Traduction de "different wording" en roumain
formulare diferită
Alternatively, we could use different wording at another point within the relevant article.
În mod alternativ, putem utiliza o formulare diferită la un alt punct în cadrul articolului relevant.
The recommendation to recognise the work of the spouses or recognised partners of self-employed workers has been incorporated, with different wording, in recital 8 of the Council position.
A fost incorporată recomandarea referitoare la recunoaşterea muncii soţului/soţiei sau a partenerilor recunoscuţi ai lucrători independenţi, într-o formulare diferită, în cadrul considerentului 8 al poziţiei Consiliului.
However, the comfort letters dated 8 January 2007 and 26 June 2008 have a different wording.
Cu toate acestea, scrisorile de confort din 8 ianuarie 2007 și din 26 iunie 2008 au o formulare diferită.
Amendment 33 containing a review clause has been accepted in substance by the Council, and such a provision now features in Article 11 of the Common Position, albeit in a different wording.
Consiliul a acceptat substanța amendamentul 33, care include o clauză de revizuire, iar dispoziția este cuprinsă în prezent în articolul 11 din poziția comună, deși într-o formulare diferită.
the customs representative, with however a different wording than the one in EP amendment 9,
reprezentantul vamal, însă cu o formulare diferită de cea care apare în amendamentul 9 al Parlamentului European,
Different wording can change the tone of an email significantly.
O formulare diferită poate schimba considerabil tonul unui e-mail.
That's the same question, slightly different wording.
E aceeași întrebare, spusă cu alte cuvinte.
In spiritual traditions there is different wording to describe our egoic self versus our higher spirit.
În tradiţiile spirituale există cuvinte diferite pentru a descrie eul nostru egoic versus spiritul nostru mai înalt.
If for any reason you don't like a particular text message, a 'recreate' button allows you to instantly create a new variation of the message, containing the same information but with different wording.
Dacă Pentru orice motiv nu vă place un anumit mesaj text, un buton "recreate" vă permite să creați instantaneu o nouă variantă a mesajului, conținând aceleași informații, dar cu formulare diferite.
Climate change and its impacts need to be stressed as first focus of GMES activities, hence a different wording and position in the list.
Schimbările climatice și efectele acestora trebuie evidențiate ca fiind obiectivul principal al activităților GMES, prin urmare este necesară reformularea și repoziționarea acestora pe listă.
In addition, in the Croatian language version that paragraph has a different wording that also refers to Article 6(1) of Regulation (EU) No 652/2014.
În plus, în versiunea în limba croată, paragraful respectiv este formulat diferit, făcându-se referire și la articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014.
If one of the Chambers has passed a bill or legislative proposal, in a different wording from that approved by the other Chamber, the Presidents of both Chambers shall initiate a meditation procedure, by a parity Committee.
Daca una dintre Camere adopta un proiect de lege sau o propunere legislativa intr-o redactare diferita de cea adoptata de cealalta Camera, presedintii Camerelor vor initia, prin intermediul unei comisii paritare, procedura de mediere.
That's the same question, slightly different wording.
E aceeași întrebare, spusă cu alte cuvinte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "different wording" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 21 ms.
