They exchanged admiring looks after completing the difficult project together.
Și-au aruncat priviri admirative după ce au terminat împreună proiectul dificil.
Her sanity helped guide the team through the difficult project.
Limpedea ei judecată a ajutat echipa să treacă prin proiectul dificil.
I need to strengthen your resolve before starting this difficult project.
Trebuie să îți întăresc hotărârea înainte să începem acest proiect dificil.
He spared the time to help his friend with a difficult project.
Și-a făcut timp să își ajute prietenul cu un proiect dificil.
Their teamwork was without a blemish during the difficult project.
Colaborarea lor a fost impecabilă pe tot parcursul proiectului dificil.
Everyone on the team kept their end up during the difficult project.
Toți din echipă și-au făcut partea sa în timpul proiectului dificil.
The team pulled through the difficult project with everyone's help.
Echipa a dus la capăt proiectul dificil cu ajutorul tuturor.
Keeping a positive attitude is half the battle during a difficult project.
Să îți păstrezi atitudinea pozitivă e jumătate din drum într-un proiect dificil.
He was working like mad all week to finish that difficult project.
A muncit ca un nebun toată săptămâna ca să termine proiectul dificil.
The memory of failure preyed on him throughout the difficult project.
Amintirea eșecului l-a măcinat pe tot parcursul acelui proiect dificil.
We all appreciated the sweetness he showed during the difficult project.
Toți am apreciat delicatețea cu care s-a purtat în timpul proiectului dificil.
He managed to ride through the difficult project without any complaints.
A reușit să ducă proiectul dificil la bun sfârșit fără să se plângă.
He keenly felt the pride of completing the difficult project.
A simțit din plin mândria de a fi dus la capăt proiectul dificil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.