Economic problems often have underlying causes that are difficult to identify.
Problemele economice au adesea cauze profunde, greu de identificat.
The tombstone's inscription was worn away, making it difficult to identify the grave.
Inscripția de pe piatra funerară se ștersese, astfel că mormântul era greu de identificat.
Among many factors it is difficult to identify the main ones.
Dintre mulți factori este dificil să se identifice cele principale.
Therefore, in some cases it can be difficult to identify problems with the kidneys.
Prin urmare, în unele cazuri poate fi dificil să se identifice problemele cu rinichii.
These trials are often camouflaged, making them difficult to identify.
Aceste încercări sunt de multe ori deghizate, greu de identificat.
They're really difficult to identify, even for the patient.
Tendințele sinucigașe sunt foarte greu de identificat, chiar și pentru pacient.
They'll find it difficult to identify 'em without their teeth.
Vor fi greu de identificat fără dinți.
This disease can be very difficult to identify.
Această boală poate fi foarte dificil de identificat.
These tiny markings can be difficult to identify.
Aceste semne minuscule pot fi dificil de identificat.
Such problems have thus become much more insidious and difficult to identify.
Asemenea probleme au devenit, astfel, mult mai insidioase și greu de identificat.
However, it also makes it difficult to identify the real owner of the website.
Cu toate acestea, este dificil de identificat proprietarul real al site-ului web.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.