The poem's unusual word order made it difficult to interpret.
Ordinea neobișnuită a cuvintelor din poem l-a făcut greu de interpretat.
Without further processing, the raw data remains difficult to interpret.
Fără o prelucrare suplimentară, datele brute rămân greu de interpretat.
The redacted letter was difficult to interpret due to missing crucial details.
Scrisoarea, din care fuseseră scoase detalii esențiale, era greu de interpretat.
Without proper tools, raw data can be overwhelming and difficult to interpret.
Fără instrumente adecvate, datele brute pot fi copleșitoare și greu de interpretat.
Without grasping the grammatical meaning, the sentence became difficult to interpret.
Fără o înțelegere a sensului gramatical, propoziția a devenit greu de interpretat.
The contract was filled with contradictory terms, making it difficult to interpret.
Contractul era plin de prevederi contradictorii, ceea ce îl făcea greu de interpretat.
My client has... said something that is difficult to interpret.
Clientul meu a... a spus ceva greu de interpretat.
Lexical ambiguity can make legal documents difficult to interpret without expert help.
Ambiguitatea lexicală poate face ca textele juridice să fie greu de interpretat fără ajutorul unui specialist.
Sometimes oblique feedback can be difficult to interpret clearly.
Uneori, feedbackul formulat pe ocolite poate fi greu de interpretat limpede.
The passage from the ancient manuscript was difficult to interpret.
Pasajul din manuscrisul vechi era greu de interpretat.
The terse message was difficult to interpret.
Mesajul, formulat foarte sec, a fost greu de interpretat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.