Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
difficult to monitor
Traduction de "difficult to monitor" en roumain
dificil de monitorizat
greu de monitorizat
dificilă monitorizarea
dificil de urmărit
îngreunează monitorizarea
These factors render the effective implementation of undertakings impracticable and difficult to monitor.
Acești factori fac impracticabilă și dificil de monitorizat punerea în aplicare eficace a angajamentelor.
Checking the history of a printer to see what was printed can be somewhat difficult to monitor.
Verificarea istoricului unei imprimante pentru a vedea ce a fost tipărit poate fi oarecum dificil de monitorizat.
Many are generated by work processes and are difficult to monitor.
Multe sunt generate de procesele de lucru, fiind greu de monitorizat.
Under these circumstances it is difficult to monitor the moisture content in traditional air-cured tobacco on delivery.
În aceste situații, este greu de monitorizat la livrare conținutul de umiditate al tutunului air-cured tradițional.
Objectives are often neither clearly linked to outputs nor measurable and outcome indicators are missing, which makes it difficult to monitor progress at the level of activity.
Adeseori obiectivele sunt fie necorelate în mod clar de realizări, fie nu sunt măsurabile și nu există elaborați indicatori de rezultat, ceea ce face dificilă monitorizarea progreselor la nivel de activitate.
The increased use of special purpose vehicles and legal constructions for channelling capital flows have made it more difficult to monitor such flows so as to ensure their traceability and to avoid double or multiple accounting.
Ca urmare a utilizării tot mai frecvente a vehiculelor cu scop special și a unor entități juridice pentru a direcționa fluxurile de capital, a devenit mai dificilă monitorizarea acestor fluxuri, astfel încât să se asigure trasabilitatea acestora și să se evite contabilitatea dublă sau multiplă.
Changes are difficult to monitor due to the difficulty in assessing the significance of signals and noise in predictions to reduce uncertainty.
Sunt dificil de monitorizat schimbările, datorită dificultății de evaluare a semnificației semnalelor și zgomotelor în predicții, pentru a reduce incertitudinea.
Other methods of induction which can be used include cervical softening gels; however, they are rather difficult to monitor as compared to the use of pitocin.
Alte metode de inducție care pot fi utilizate includ geluri de înmuiere a colului uterin; totuși, ele sunt destul de greu de monitorizat în comparație cu utilizarea pitocinei.
In particular, I would like to draw attention to those categories of expenses which are difficult to monitor or are not monitored at all.
În special, aş dori să atrag atenţia asupra categoriilor de cheltuieli care sunt dificil de monitorizat sau nu sunt monitorizate deloc.
It is the same in all the countries, but it is difficult to monitor and I should like to see if the police authorities are up to this.
Situaţia este la fel în toate ţările, dar este dificil de monitorizat şi aş dori să văd dacă autorităţile de poliţie sunt pregătite pentru acest lucru.
Violence against women is a phenomenon that is very difficult to monitor, because often the women who are its victims are ashamed and are afraid to report the violence to the authorities.
Violența împotriva femeilor este un fenomen foarte dificil de monitorizat deoarece de multe ori victimele sunt rușinate și se tem să declare violența autorităților.
Over 80 percent of natural rubber is grown on very small farms - making it difficult to monitor social and environmental growing conditions.
Peste 80% din cauciucul natural este crescut în ferme foarte mici - ceea ce face dificilă monitorizarea condiţiilor de creştere sociale şi de mediu.
I'm afraid his compliance May be difficult to monitor without supervision by one of our people.
Ma tem ca acest demers va fi greu de monitorizat fara supravegherea unuia dintre oamenii noștri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "difficult to monitor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 29 ms.
