A subprime borrower may face difficulties securing traditional financing options.
Un client cu bonitate sub standard poate întâmpina dificultăți în a obține finanțări clasice.
I believe you have difficulties securing goods from China since you have no trade rights with China
Cred că aveți dificultăți în a obține mărfuri chinezești, din moment ce nu aveți drepturi de comerț cu China.
This instrument is used to provide finance for countries with difficulties securing external finance, due to their balance of payments, or for countries with difficulties financing their budgetary needs.
Acest instrument este utilizat pentru a oferi finanţare pentru ţări care întâmpină dificultăţi în asigurarea finanţării externe, din cauza balanţei lor de plăţi sau pentru ţări care întâmpină dificultăţi în finanţarea propriilor necesităţi bugetare.
Export credits are effective instruments for supporting EU companies, as they are able to help with job creation and the implementation of projects that would otherwise have difficulties securing financing.
Creditele la export sunt instrumente eficiente pentru sprijinirea companiilor UE, întrucât pot contribui la crearea de locuri de muncă și la punerea în aplicare a unor proiecte care, altfel, ar obține cu greu finanțare.
Because HSH does not have access to retail customers to any significant extent, the bank will continue to rely on the wholesale markets where it will have difficulties securing funding.
Deoarece HSH nu are un acces semnificativ la clienți persoane fizice, banca va continua să se bazeze pe piețele interbancare, unde va avea dificultăți în asigurarea fondurilor necesare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "difficulties securing" en anglais