Besieged by inquiries, the teacher had difficulty focusing on her lesson plan.
Năpădită de întrebări, profesoara cu greu reușea să se concentreze la planul de lecție.
Andrew has difficulty focusing on any one thing for too long.
Andrew nu se poate concentra prea mult asupra unui singur lucru.
Visual disturbances included blurred vision, difficulty focusing, and diplopia.
Tulburările vizuale au inclus vedere înceţoşată, dificultate de focalizare şi diplopie.
Hyperactivity often leads to impulsive behavior and difficulty focusing.
Hiperactivitatea duce adesea la impulsivitate și probleme de concentrare.
Teachers noticed the maladjusted student's difficulty focusing and participating in class.
Profesorii au observat că elevul cu probleme de adaptare avea dificultăți să se concentreze și să participe la ore.
We're just having difficulty focusing on it.
Doar ca avem dificultati în a o focaliza.
Sweating, shortness of breath, difficulty focusing, irrational mood swings.
Transpirație, dificultăți de respirație, dificultate în concentrare, mânie irațională
The camera may have difficulty focusing on subjects that contain many fine details or that are lacking in contrast.
Aparatul foto poate avea dificultăţi în focalizarea pe subiecţi care conţin multe detalii fine sau cărora le lipseşte contrastul.
Are you having increasing difficulty focusing at close range?
Aveți tot mai multe dificultăți cu focalizarea la aproape?
I mean, difficulty focusing, time blindness, short attention span, and my family is full of doctors.
Am făcut săpături pe internet și am cam fiecare simptom. Dificultăți de concentrare, momente de orbire, atenție de scurtă durată și familia mea e plină de doctori.
Apollo has no difficulty focusing.
Apollo nu are nici o dificultate în a o focaliza.
You are having difficulty focusing.
Ai dificultăți în a te concentra.
Have you had any difficulty focusing?
Ați avut dificultăți de focalizare?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.