Traduction de "difficulty in controlling" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dificultăți în a controla
dificultate în controlul
Pay attention because all the land will be full of obstacles and pits where they may encounter difficulty in controlling the truck and make sure that all goods are intact.
Mare atentie deoarece tot terenul va fi plin de obstacole si de gropi de unde s-ar putea sa intampini dificultati in a controla camioneta precum si sa te asiguri ca toata marfa este intacta.
Bladder weakness (also referred to as a weak bladder) is when there is difficulty in controlling the bladder, resulting in an involuntary loss of urine.
Slăbiciunea vezicii urinare (cunoscută și sub denumirea de vezică urinară slabă) se referă la momentul în care apar dificultăți în a controla vezica urinară, care duc la pierderi involuntare de urină.
I've difficulty in controlling them and I need...
Am dificultati în conducerea lor și am nevoie...
This shall not cause any movement between the vehicles of a degree likely to cause the driver difficulty in controlling the vehicle combination.
Aceasta nu trebuie să producă nicio deplasare între vehicule de natură a provoca dificultăți șoferului în controlul ansamblului de vehicule.
If the pressure is insufficient or excessive (which will cause difficulty in controlling your car) it needs to be adjusted to the recommended tyre pressure.
Dacă presiunea este insuficientă sau prea mare (ceea ce va cauza dificultate în controlul asupra maşinii) aceasta trebuie reglată la presiunea recomandată a anvelopelor.
A simulated overtaking manoeuvre, as defined in the appendix, conducted at a progressively increasing speed up to 80 km/h, shall not cause the driver any difficulty in controlling the combination.
O manevră simulată de depășire, astfel cum este definită în apendice, efectuată la o viteză progresivă de până la 80 km/h, nu trebuie să provoace șoferului nicio dificultate pentru controlul ansamblului.
distorted sense of taste, flushing (become very red in the face), sleepiness, fainting, a feeling of dizziness or "spinning", migraine, increased muscle tension, difficulty in controlling movements, hoarseness
furnicături, tulburări ale gustului, înroşirea feţei (a deveni foarte roşu la faţă), insomnie, leşin, senzaţie de ameţeală sau de vertij, migrenă, tensiune musculară crescută, dificultate în controlul mişcărilor, răguşeală
I've difficulty in controlling them and I need...
Am dificultăți în conducerea lor și am nevoie...
At first, the use of steam power meets with mere technical difficulties, such as unsteadiness in the machines, difficulty in controlling their speed, rapid wear and tear of the lighter machines,&c., all of which are soon overcome by experience.
La început, folosirea forţei aburului se loveşte de obstacole pur tehnice, ca trepidaţia maşinilor, dificultăţi în reglarea vitezei lor, deteriorarea rapidă a maşinilor mai uşoare etc, obstacole care în scurt timp, datorită experienţei acumulate, sînt înlăturate274).
In Bratten, it is necessary to prohibit all fishing activities in the relevant reef areas, considering the increased difficulty in controlling fishing activities and minimal pelagic fishery.
În Bratten este necesar să se interzică toate activitățile de pescuit în zonele de recif relevante, ținând cont de dificultatea sporită în ceea ce privește controlul activităților de pescuit și al pescuitului pelagic minim.
"It has been revealed that the former chairman of Hanjo Group, Lee Yun-beom, currently has anger management issues, having difficulty in controlling his emotions."
"S-a dezvăluit că fostul președinte Hanjo Group, Lee Yun-beom, are tulburări de comportament și nu reușește să-și controleze impulsurile."
Difficulty in controlling intoxicated, violent or unruly passengers.
Dificultatea de a controla pasageri în stare de ebrietate, violenți sau nedisciplinați.
Bladder weakness Difficulty in controlling the bladder which can result in an involuntary loss of urine.
Se referă la o persoană care are dificultăți în controlul vezicii urinare. Aceasta cauzează pierderi involuntare de urină.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.