It's my job to dig around until I unearth more facts.
Și meseria mea mă obligă să cercetez până am să descoper și mai multe fapte.
If you dig around long enough, you'll discover hidden gems in this town.
Dacă cercetezi suficient, o să descoperi locuri ascunse și faine în orașul ăsta.
When the power went out, I dig around for candles in the cupboard.
Când s-a luat curentul, am început să cotrobăi după lumânări în dulap.
He began to dig around the garden to plant new flowers.
A început să sape prin grădină ca să planteze flori noi.
He dig around the closet to locate a warm jacket for winter.
A scotocit prin dulap ca să găsească o geacă groasă pentru iarnă.
The students were told to dig around for facts for their science project.
Elevilor li s-a spus să caute informații pentru proiectul lor la științe.
She dig around her purse to find the car keys quickly.
A scotocit prin geantă ca să-și găsească repede cheile de la mașină.
She had to dig around her backpack to find her homework.
I had to dig around my emails to find the details of our last meeting.
A trebuit să caut prin emailuri ca să găsesc detaliile ultimei noastre întâlniri.
He started to dig around for anything that could explain the sudden change in price.
A început să caute orice i-ar fi putut explica schimbarea bruscă de preț.
We must dig around carefully in order to understand the root cause of the issue.
Trebuie să cercetăm cu atenție ca să înțelegem cauza reală a problemei.
He likes to dig around the library archives when researching historical events.
Îi place să scotocească prin arhivele bibliotecii când face cercetări despre evenimente istorice.
If you dig around the internet, you might find some useful tips on gardening.
Dacă mai sapi un pic pe internet, s-ar putea să găsești sfaturi utile despre grădinărit.