Inquisitive journalists dig deeper to uncover the truth behind stories.
Jurnaliştii cu adevărat curioşi sapă mai adânc pentru a afla adevărul din spatele poveştilor.
So you get some rest, and we'll dig deeper later.
Because we need to dig deeper into the arena club.
Pentru că avem nevoie să sape mai adânc în clubul arena.
I can dig deeper than the police are allowed to.
If fact, it might encourage her to dig deeper.
Dacă fapt, s-ar putea încuraja ei să sape mai adânc.
Journalists are encouraged to dig deeper into the issue to expose truths.
Jurnaliștii sunt încurajați să sape mai adânc în problemă pentru a scoate la iveală adevărul.
But I really needed to dig deeper to get a new perspective.
Dar trebuia să sap mai adânc ca să obțin o perspectivă nouă.
I mean, we-we need skeptics, people willing to dig deeper.
Adică, avem nevoie de sceptici, oameni dispuși să sape mai adânc.
That's why I want you to dig deeper into these.
De aceea vreau sa sapi mai adânc în acestea.
She resisted but I convinced her to dig deeper.
Ea a rezistat, dar am convins-o să sape mai adânc.
We dig deeper, we'll find out his target.
Săpăm mai adânc și poate găsim țintele.
So, you could just dig deeper on this.
Deci, doar ai putea săpa mai adânc în acest sens.
Well, you've got to dig deeper, man.
Ei bine, le-ați luat pentru a săpa mai adânc, omule.