Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
digested sludge
Traduction de "digested sludge" en roumain
Nămolul fermentat
nămolul digerat
nămolului stabilizat
nămol fermentat
Mechanical dewatering of the digested sludge by 2 belt filter presses
Deshidratarea mecanică a nămolului stabilizat prin 2 prese cu bandă filtrantă
Collect digested sludge from a digester at a waste water treatment plant which treats predominantly domestic sewage.
Se colectează nămol fermentat dintr-un bazin de fermentare al unei stații de tratare a apelor uzate care tratează în special apele uzate menajere.
If use of adapted inoculum is intended, digested sludge from an industrial sewage treatment plant may be considered.
În cazul în care se intenționează utilizarea unui inocul adaptat, poate fi luată în considerare utilizarea de nămol fermentat provenit de la o stație de tratare a apelor uzate industriale.
The digested sludge, when performed via anaerobic, produces biogas, a mixture of flammable gases (mostly methane) and pollutants.
Digestia de nămol, atunci cand este efectuată prin anaerob, produce biogaz, un amestec de gaze inflamabile (în principal metan) și poluanți.
Intermediate storage of the digested sludge in a 600 m³ storage tank
Etapa de stocare intermediară a nămolului stabilizat într-un bazin de 600 m³
In such a case, add the test substance at an organic carbon concentration of 5 mg/l to 20 mg/l to the digested sludge and incubated for up to 2 weeks.
Într-un astfel de caz, substanța testată se adaugă la o concentrație de carbon organic de 5 - 20 mg/l la nămolul digerat și se incubează timp de până la 2 săptămâni.
The final concentration of total solids in the test vessels should be in the range of 1 g/l to 3 g/l (or about 10 % of that in undiluted digested sludge).
Concentrația finală a solidelor totale din vasele de testare trebuie să fie situată în intervalul 1 g/l - 3 g/l (sau aproximativ 10 % din cea a nămolului fermentat nediluat).
Warning - Digested sludge produces flammable gases which present fire and explosion risks
Avertisment - Nămolul fermentat produce gaze inflamabile care prezintă risc de incendiu și de explozie
Digested sludge from domestic anaerobic digesters still often contains recognisable matter like hair and plant residues of cellulose, which tend to make it difficult to take representative samples.
Nămolul digerat din fierbătoare anaerobe menajere conține adesea materii identificabile ca păr și reziduuri vegetale de celuloză, care tind să îngreuneze prelevarea de probe reprezentative.
Digested sludge inoculum (Vl)
Inocul de nămol fermentat (Vl)
Digested sludge is a mixture of the settled phases of sewage and activated sludge, which have been incubated in an anaerobic digester at about 35 ºC to reduce biomass and odour problems and to improve the dewater-ability of the sludge.
Nămolul fermentat este un amestec de faze stabilizate de epurare și de nămol activat, care au fost incubate într-un bazin de fermentare anaerobă la aproximativ 35 ºC pentru a reduce biomasa și problemele de miros și pentru a îmbunătăți capacitatea de eliminare a apei din nămol.
ANAEROBIC BIODEGRADABILITY OF ORGANIC SUBSTANCES IN DIGESTED SLUDGE
BIODEGRADABILITATEA ANAEROBĂ A SUBSTANȚELOR ORGANICE DIN NĂMOLUL FERMENTAT
Synonymes et analogies de "digested sludge" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 29 ms.
