I'm afraid I left my judgment aside, dining in public
Mă tem că am lăsat deoparte judecata mea, mese în public
I'm afraid I've taken leave of my senses, dining in public with a stranger while my husband is away.
Mă tem că am lăsat deoparte judecata mea, mese în public Cu un străin, atunci când soțul meu este plecat.
The joy of dining in is choosing exactly what you want to eat.
Farmecul de a lua masa acasă e că poți alege exact ce vrei să mănânci.
For busy professionals, dining in can help maintain a healthy diet with homemade meals.
Pentru profesioniștii ocupați, a lua masa acasă poate ajuta la menținerea unei alimentații sănătoase, cu mâncare gătită în casă.
I must admit, I've never had the pleasure of dining in this particular establishment before.
Trebuie să recunosc, eu n-am avut plăcerea de luat masa în acest stabiliment special înainte.
Kitchen and dining in Japan - this is one room, divided into two zones.
Bucătărie și mese în Japonia - aceasta este o cameră, împărțită în două zone.
Rattan chandeliers, or woven from vines, are suitable for dining in the style of Provence.
Candelabrele din rattan, sau țesute din viță de vie, sunt potrivite pentru mese în stilul Provence.
An eating utensil is essential for dining in most formal settings.
În cele mai multe contexte formale, tacâmurile sunt indispensabile la masă.
He disliked dining in overcrowded restaurants where tables were too close.
Nu îi plăcea să mănânce în restaurante aglomerate, unde mesele erau prea înghesuite.
They decided to grab a takeaway curry instead of dining in the restaurant.
Au hotărât să își ia mâncare indiană la pachet, în loc să mănânce în restaurant.
Many people prefer the shopping centre because it combines shopping and dining in one place.
Mulți oameni preferă centrul comercial pentru că îmbină cumpărăturile cu masa într-un singur loc.
They often have a day out shopping and dining in the city center.
Adesea își petrec o zi întreagă la cumpărături și la restaurant în centrul orașului.
Many people find dining in a comforting way to end the day.
Pentru mulți oameni, a mânca acasă este un mod reconfortant de a încheia ziua.