Télécharger pour Windows Premium
Publicité
direct negotiation

Traduction de "direct negotiation" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
negociere directă
negociere directa
negocierilor directe
negocieri directe
negocierea directă
negocierii directe
Investing in a private corporation often requires direct negotiation with owners.
Investiția într-o societate privată presupune adesea negociere directă cu proprietarii.
The price is determined by direct negotiation of the general manager of the company.
Tariful se stabileste prin negociere directa de catre directorul general al societatii.
The contract was also awarded by direct negotiation, because "the works, products and services can only be supplied by a certain bidder, for technical reasons".
Contractul a fost atribuit tot prin negociere directă pe motiv că "lucrările, produsele, serviciile pot fi furnizate numai de un anumit ofertant, din motive tehnice".
With extensive experience in the field, we provide legal assistance in prior conciliation procedures, direct negotiation, and ensure the successful representation of clients' interests in court.
Dispunând de o vastă experiență în domeniu, oferim asistență juridică în cadrul procedurilor de conciliere prealabilă, negociere directă și asigurăm reprezentarea în instanță cu succes a intereselor clienților.
99% of the total lease agreements concluded over the last two years have been the result of direct negotiation at a nominal price or, on average, only 2% higher than the normative land price.
99% din totalul contractelor de arendă încheiate în ultimii doi ani au avut loc urma negocierilor directe, la preț nominal, sau care în medie nu a depășit decât cu 2% din prețul normativ al terenului.
direct negotiation between the consumer and the trader
negocierilor directe între consumator și comerciant
Exceptionally, according to the type of assets on sale, the capitalization can be made through direct negotiation or within a special aggregate sale procedure.
Prin excepție, în funcție de specificul bunurilor supuse vânzării, valorificarea poate avea loc și prin negociere directă sau în cadrul unei proceduri speciale de vânzare în bloc.
In addition, planned expropriations - over 500 households - will not be done through direct negotiation, but by government decision with money from the national budget, insufficient for expropriated people to buy a new house.
În plus, exproprierile planificate - peste 500 de gospodării - nu se vor mai face prin negociere directă, ci prin hotărâre de guvern cu bani din bugetul național, insuficienți pentru ca oamenii expropriați forțat să se poată muta.
Clearly, the conclusion of an amendment by direct negotiation between the contracting authority and the concession holding group is unlikely to undermine this conclusion with respect to the period 2010-2013.
În mod evident, încheierea unui act adițional prin negociere directă între autoritatea contractantă și grupul operatorilor delegați nu este de natură să pună la îndoială această concluzie în ceea ce privește perioada 2010-2013.
Anyway after such an action the level of trust manager-subordinate rises and a direct negotiation of roles take place.
In orice caz, in urma unei astfel de actiuni creste nivelul de incredere manager-subordoant si are loc o negociere directa a rolurilor.
Maximize revenue from sales. The capitalization of assets is required by the law and consists of public auction or sale by direct negotiation with identified or unidentified buyer.
Modalităţile de valorificare a activelor sunt cele prevăzute de lege şi constau în organizarea de licitaţii publice cu strigare ori vânzarea prin negociere directă, cu cumpărător identificat sau neidentificat.
This is established following calls for CfD support or, in the case of single projects, through direct negotiation.
Acesta este stabilit în urma licitațiilor derulate pentru acordarea sprijinului de tipul CfD sau, în cazul unor proiecte unice, prin negociere directă.
One of the methods to obtain the necessary amounts is to capitalize the assets through sale by direct negotiation method, regulated by Romanian insolvency law nr.
Una din metodele prin care pot obţine sumele necesare este valorificarea bunurilor prin procedura vânzării prin negociere directă în procedura insolvenţei.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "direct negotiation" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent direct negotiation

Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 31 ms.