In the settings there is option to disable all sounds.
În setările există opțiune pentru a dezactiva toate sunetele.
This will enable or disable all of the settings on this page.
Aceasta va activa sau va dezactiva toate setările din această pagină.
In other words, you can enable only the services you need, disable all others, and block unused ports.
Cu alte cuvinte, puteți activa numai serviciile de care aveți nevoie, dezactivați toate celelalte și blocați porturile neutilizate.
If use of the wireless function is prohibited on the airline, disable all wireless connections before boarding.
Dacă utilizarea funcţiei fără fir este interzisă pe o linie aeriană, dezactivaţi toate conexiunile fără fir înainte de îmbarcare.
However, this will disable all cookies used by your browser, including those from other websites, which may cause certain settings or information to be altered or lost.
Această acțiune va duce la dezactivarea tuturor modulelor de tip cookie utilizate de browserul dumneavoastră, inclusiv cele de pe alte site-uri web, ceea ce poate determina modificarea sau pierderea anumitor setări sau informații.
Tom and Marshall will disable all of Vaughn's official protocols.
I-am însărcinat pe Tom și pe Marshall cu dezactivarea tuturor protocoalelor de acces ale lui Vaughn.
We need to disable all four.
Avem nevoie pentru a dezactiva toate cele patru.
I mean, I'd have to go into the control room to disable all the doors.
Adică, mi-ar trebui să merg în camera de control pentru a dezactiva toate ușile.
These cookies cannot be turned off individually, but you can disable all cookies in your browser.
Aceste cookie-uri nu pot fi dezactivate separat, dar puteți dezactiva toate cookie-urile în browser.
We may disable all or any of this features at any time without notice in our discretion.
Putem dezactiva toate sau oricare dintre aceste facilități în orice moment, fără notificare, la discreția noastră.
And disable all anti-fire measures from 96 to the top.
și dezactivează toate măsurile antiincendiu de la etajul 96 spre vârf.
To disable all quick unlock modes, use [].
Pentru a dezactiva toate modurile de deblocare rapidă, folosește [].
Computer, disable all command functions in 30 minutes.
Computer, dezactivează toate funcțiile de comandă peste 30 de minute.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.