After brewing, discard the used coffee filter with all the grounds inside.
După ce s-a făcut cafeaua, aruncă filtrul de cafea folosit, împreună cu tot zațul.
She uses an app to scan and discard junk mail instantly.
Folosește o aplicație care scanează și aruncă automat corespondența nedorită.
Please discard the old batteries in the designated recycling bin.
Te rog să arunci bateriile vechi în coșul special pentru reciclare.
You must discard any conclusion that is based on incomplete facts.
Trebuie să aruncaţi orice concluzie care se bazează pe fapte incomplet.
If you took pineapple in canned food, initially discard the filling.
Dacă ați luat ananasul în conserve, inițial aruncați umplutura.
We just need to extract what's useful and discard the rest.
Trebuie doar să extragem ce e util și să aruncăm restul.
They wanted to take it apart, discard its people.
Ei au vrut să-l ia în afară, aruncați oamenii săi.
The best-by date helps you decide when to use or discard a food item.
Data recomandată de consum te ajută să decizi dacă mai folosești sau arunci un aliment.
Remove the plastic packaging from the vial adapter and discard.
Îndepărtaţi şi aruncaţi ambalajul din plastic al adaptorului de flacon.
You pick up a card and discard, like, every half-second.
Te ridica o carte și aruncați ca la fiecare jumătate de secundă.
Survival mode gameplay involves constant decision-making about what to keep or discard.
Jocul în modul de supraviețuire înseamnă să iei continuu decizii despre ce păstrezi și ce arunci.
Always discard pills that have passed their expiration date to avoid health risks.
Aruncă întotdeauna pastilele care au depășit data de expirare, ca să eviți riscurile pentru sănătate.
It is known that bees after the attack discard the sting and die.
Se știe că albinele după atac aruncă înțepăturile și mor.