Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
disease-modifying
Traduction de "disease-modifying" en roumain
medicament
Leflunomide is a disease-modifying anti-rheumatic agent with antiproliferative properties.
Leflunomida este un medicament antireumatic modificator al bolii, cu proprietăţi antiproliferative.
No other disease-modifying anti-rheumatic drugs were allowed.
Nu a fost permis nici un alt medicament antireumatic modificator de boală.
Despite decades of research, we still have no disease-modifying treatment and no cure.
În ciuda deceniilor de cercetări, nu avem niciun tratament care s-o încetinească și niciun remediu.
years old and had failed therapy with at least one disease-modifying, anti-rheumatic drugs.
până la severă, la care tratamentul cu cel puţin un medicament antireumatic modificator de boală nu a dat rezultate.
the treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate. the treatment of severe, active and progressive rheumatoid arthritis in adults not previously treated with methotrexate.
tratamentul poliartritei reumatoide active, moderată până la severă, la pacienţii adulţi, atunci când răspunsul la medicamentele anti- reumatice modificatoare de boală, inclusiv metotrexat, este inadecvat. tratamentul poliartritei reumatoide active, severe şi progresive, la pacienţii adulţi netrataţi anterior cu metotrexat.
the treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been no
tratamentul poliartritei reumatoide active, moderată până la severă, la pacienţii adulţi, atunci când răspunsul la medicamentele anti- reumatice modificatoare de boală, inclusiv metotrexat, este inadecvat. tratamentul poliartritei reumatoide active, severe şi progresive, la pacienţii adulţi netrataţi l
Thus, the S&T development has allowed the elucidation of mechanisms of disease-modifying and diagnosis of many, but have created favorable conditions for increasing the frequency of incurable diseases: tumors, autoimmune diseases, diabetes was
Astfel, dezvoltarea nivelului stiintific si tehnologic, a permis elucidarea mecanismelor etiopatogenice si a diagnosticului multor maladii, dar, au creeat conditii favorabile pentru cresterea frecventei bolilor incurabile: tumori, maladii autoimmune, diabet zaharat s.a.
Humira can be taken together with methotrexate or certain disease-modifying anti-rheumatic agents (sulfasalazine, hydroxychloroquine, leflunomide and injectable gold preparations), steroids or pain medications including non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDS).
Humira se poate utiliza împreună cu metotrexat sau cu alte medicamente anti- reumatice modificatoare de boală (sulfasalazină, hidroxiclorochină, leflunomidă şi preparate injectabile pe bază de aur) steroizi sau medicamente pentru durere inclusiv medicamentele anti inflamatorii nesteroidiene (AINS).
Humira in combination with methotrexate is indicated for the treatment of active polyarticular juvenile idiopathic arthritis, in adolescents aged 13 to 17 years who have had an inadequate response to one or more disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs).
Humira în asociere cu metorexatul este indicat în tratamentul poliartitei reumatoide juvenile idiopatice, la adolescenţi cu vârsta între 13 şi 17 ani, atunci când răspunsul la unul sau mai multe medicamente anti- reumatice modificatoare de boală (MARMB) a fost inadecvat.
However, since NSAIDs are not disease-modifying drugs (i.e. they are not able to modify the course of the disease), they are used more to treat pain, stiffness and fever associated with systemic arthritis.
Totuși, din moment ce AINS nu sunt medicamente care influențează boala (adică nu sunt în măsură să modifice evoluția bolii), acestea sunt folosite mai mult pentru a trata durerea, rigiditatea și febra asociată cu artrita sistemică.
Leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with: active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (DMARD), active psoriatic arthritis,.
Leflunomida este indicată pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu: poliartrită reumatoidă activă, ca "medicament antireumatic modificator al bolii" (MAMB), artrită psoriazică activă.
The study evaluated 234 adult patients with active rheumatoid arthritis who had failed therapy with at least one but no more than four disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs).
Studiul a evaluat 234 de pacienţi adulţi cu poliartrită reumatoidă activă la care s- a înregistrat un eşec terapeutic cu cel puţin unul dar nu mai mult de patru medicamente antireumatice modificatoare ale evoluţiei bolii (MARMB).
ORENCIA in combination with methotrexate is indicated for the treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis in adult patients who have had an insufficient response or intolerance to other disease-modifying anti-rheumatic drugs including at least one tumour necrosis factor (TNF) inhibitor.
ORENCIA în combinaţie cu methotrexate este indicată pentru tratamentul poliartritei reumatoide active moderate sau severe la pacienţii adulţi care au răspuns insuficient sau au avut intoleranţă la alte medicamente antireumatice modificatoare de boală, inclusiv la cel puţin un inhibitor al factorului de necroză tumorală (TNF).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "disease-modifying" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent disease-modifying
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 55 ms.
