Rotting leaves in the ditch create a breeding ground for harmful insects.
Frunzele putrezite din șanț creează un teren fertil pentru insecte dăunătoare.
They cleared leaves and debris from the ditch to improve water flow.
Au curățat frunzele și resturile din șanț ca să circule apa mai bine.
A small irrigation ditch ran across the farm, channeling water effectively.
Un mic canal de irigații traversa ferma și dirija eficient apa.
Farmers dug an irrigation ditch to bring water to the dry crops.
Fermierii au săpat un canal de irigații ca să aducă apă la culturile uscate.
Leaves and mud dammed up the drainage ditch after the storm.
Frunzele şi noroiul au înfundat şanţul de scurgere după furtună.
A deep ditch surrounded the construction site to control rainwater runoff.
Un șanț adânc înconjura șantierul, pentru a controla scurgerea apei de ploaie.
Stagnant water in the ditch caused unpleasant odors throughout the neighborhood.
Apa stătută din șanț a provocat mirosuri neplăcute în tot cartierul.
The farmer dug a ditch to help irrigate his crops during the dry season.
Fermierul a săpat un șanț ca să poată iriga culturile în sezonul secetos.
During the project, a trench or ditch was dug for the sewer system.
În timpul lucrărilor, s-a săpat un șanț pentru conducta de canalizare.
Water flowed swiftly through the drainage ditch, emptying into the nearby river.
Apa curgea repede prin șanțul de scurgere și se vărsa în râul din apropiere.
Clearing debris from the drainage ditch helps keep the water flowing smoothly.
Curățarea resturilor din șanțul de scurgere ajută la menținerea unui flux de apă constant.
In a few summers, bushes will grow over that ditch behind the barn.
În câțiva ani, tufele se vor acoperi peste șanțul din spatele hambarului.
It took hours to extricate the car from the muddy ditch.
A durat ore întregi să scoată mașina din șanțul plin de noroi.