Diversification effect arising from the aggregation of the total capital charges before risk mitigation relating to different natural catastrophe perils.
Efectul diversificării care rezultă din agregarea cerințelor de capital totale înainte de minimizarea riscurilor pentru diferitele pericole de catastrofe naturale.
Diversification effect arising from the aggregation of the mass accident risk sub-module to health insurance and reinsurance obligations relating to the different countries.
Efectul diversificării care rezultă din agregarea obligațiilor de asigurare și reasigurare de sănătate aferente submodulului "risc de accident în masă" în legătură cu diferitele țări.
Diversification effect arising from the aggregation of the risk mitigation effect of the undertaking's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to different man-made perils.
Efectul diversificării care decurge din agregarea efectului minimizării riscurilor generat de contractele de reasigurare și de vehiculele investiționale specifice societății pentru diferitele pericole antropice.
Diversification effect arising from the aggregation of the risk mitigation effect of the undertaking's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to different natural catastrophe perils.
Efectul diversificării care decurge din agregarea efectului minimizării riscurilor generat de contractele de reasigurare și de vehiculele investiționale specifice societății pentru diferitele pericole de catastrofe naturale.
Diversification effect arising from the aggregation of the Windstorm risks relating to the different regions (both EEA Regions and 'other regions')
Efectul diversificării care rezultă din agregarea riscurilor de furtună pentru diferitele regiuni (atât regiunile SEE, cât și alte regiuni).
Diversification effect arising from the aggregation of the risk mitigation effect of the undertaking's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles relating to different sub-modules (Natural catastrophe, Non-proportional property reinsurance, Man-made and 'Other non-life' catastrophe risks).
Efectul diversificării care decurge din agregarea efectului minimizării riscurilor generat de contractele de reasigurare și de vehiculele investiționale specifice societății pentru diferitele submodule (Catastrofă naturală, Reasigurarea neproporțională de bunuri, Catastrofă antropică și Alte riscuri de catastrofă în asigurarea generală).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.