This option diversifies the taste and gives the delicacy an original flavor.
Această opțiune diversifică gustul și conferă gustului o aromă originală.
This is one additional job to care, which diversifies the gameplay.
Aceasta este un loc de muncă suplimentar pentru a avea grijă, care diversifică gameplay-ul.
The SFA Group diversifies its activities while remaining focused on the sanitary fixtures sector.
Grupul SFA îşi diversifică activitățile, rămânând totuși concentrat asupra sectorului consacrat instalațiilor sanitare.
In 2000 Energolux diversifies its activity offering unique stage lighting systems.
In anul 2000 Energolux isi diversifica activitatea oferind in premiera sisteme de iluminat scenic.
Thanks to the success of the factory the business diversifies, producing both trousers and vests.
Datorită succesului fabricii activitatea se diversifica, producând atât pantaloni cât şi sacouri.
I could present many temporal landmarks of the evolution of life forms but, of course, everything flourishes and diversifies.
Aş putea prezenta multe repere temporale ale evoluţiei formelor de viaţă dar, evident, totul înfloreşte şi se diversifică.
Also, the rental of construction equipment significantly diversifies the list of services.
De asemenea, închirierea de echipamente de construcție diversifică în mod semnificativ lista serviciilor.
Wellington is a dynamic, constantly developing company that always diversifies and refines its services and programs.
Wellington este o companie dinamică, în continuă dezvoltare, care își diversifică și rafinează constant serviciile și programele.
The wallpaper with a complex convex texture diversifies the interior, monochrome looks good with textured curtains, being an excellent background for expensive furnishings.
Tapetul cu o textura convexa complexa diversifica interiorul, monocromul arata bine cu perdelele texturate, fiind un fundal excelent pentru mobilier scump.
But like every business diversifies, I need to diversify... 'cause there's only so far I can go in this lifestyle.
Dar cum fiecare afacere se diversifica, eu am nevoie sa ma diversific deoarece numai atât de departe pot ajunge dacă continuu în stilul asta.
A doctor's kit with everything necessary for a true specialist diversifies the games of kids not only on their birthday, but also on subsequent days.
Un set de medicamente cu tot ce este necesar pentru un adevărat specialist diversifică jocurile copiilor nu numai la ziua lor de naștere, ci și în zilele următoare.
This is facilitated by the presence of a window in the bathroom - it not only visually increases the room, but also diversifies the design, allowing you to save electricity.
Acest lucru este facilitat de prezența unei ferestre în baie - nu numai că mărește vizibil camera, dar și diversifică designul, permițându-vă să economisiți energie electrică.
During descent, collect useful artifacts, because they will certainly come in handy for the next job, which diversifies the gameplay.
În timpul coborârii, colecta artefacte utile, pentru că ei vor veni cu siguranță la îndemână pentru următoarea lucrare, care diversifică gameplay-ul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.