We'll divide into two groups once the aunt goes out.
Ne vom împărți în două grupuri după ce mătușa va ieși.
On this line, we can divide into the following sections.
Pe această linie, ne putem împărți în următoarele secțiuni.
Garlic free from the husk and divide into slices.
Usturoiul este liber de pe coji și se împarte în felii.
Take the leavened dough and divide into 4 equal parts.
Se ia aluatul de la dospit si se imparte in 4 parti egale.
I think we've started to divide into two factions of teams.
Cred că începem să ne împărtim în două facțiuni diferite de echipe.
For today's challenge, you will divide into two teams.
În proba de azi veți fi împărțiți în două echipe.
Give with a pinch of pepper and divide into three portions.
Se dau cu un praf de piper si se impart in trei portii.
This room is easy enough to organize and divide into zones.
Această cameră este destul de ușor să organizeze și să împartă în zone.
Get organized in notebooks you can divide into sections and pages.
Vă organizați în blocnotesuri pe care le puteți împărți în secțiuni și pagini.
From here, we divide into two teams.
De aici, ne împărțim în două echipe.
Let's divide into teams and find out.
Să ne împărțim în echipe și să aflăm.
All right, let's divide into teams.
Bine, să ne împărțim în echipe.
We turn the meat on minced meat and divide into several parts.
Turnăm carnea pe carnea tocată și împărțim în mai multe părți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.