The committee will divide up the grant funds across several programs.
Comisia va împărți fondurile din grant între mai multe programe.
The teacher will divide up the project into smaller parts for each student.
Profesorul va împărți proiectul în părți mai mici pentru fiecare elev.
Also suggests how you might divide up your forwards.
De asemenea, sugerează modul în care s-ar putea diviza înainte dumneavoastră.
Right. You can't divide up a property like that.
Nu poți diviza o proprietate de felul acesta.
Our teacher makes us divide up the reading assignments among ourselves.
Profesorul ne pune să ne împărțim singuri textele de citit.
Let's divide up these files and get to work, people.
Să împărțim aceste dosare și să ne apucăm de muncă, fraților.
You and I can divide up all the rest of it.
Noi două putem să împărțim ce mai rămâne după aceea.
Let's just divide up the trillion now and go our separate ways.
Să împărțim miliardul și să o luăm pe căi diferite.
Volunteers divide up the food supplies before the event begins.
Voluntarii împart proviziile de mâncare înainte să înceapă evenimentul.
We will divide up the tasks among team members tomorrow morning.
Mâine dimineață vom împărți sarcinile între membrii echipei.
I'll trust you to fairly divide up our panties.
Am încredere că vei împărți corect chiloțeii noștri.
You people certainly divide up the diddly work democratically.
Se pare că vă împărțiți munca mediocră în mod democratic.
I don't care how you divide up her files.
Nu îmi pasă cum împarți fișierele ei.