Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
divided in two groups
Traduction de "divided in two groups" en roumain
împărțiți în două grupuri
50 heart failure patients were divided in two groups on basis of the presence or absence of previous myocardial infarct (MI); a profile of endothelial dysfunction markers was obtained for each subject.
50 de pacienți cu insuficiență cardiacă au fost împărțiți în două grupuri în funcție de existența antecedentelor de infarct miocardic și li s-a determinat un profil al markerilor de disfuncție endotelială.
EBTB patients were divided in two groups: subjects with anthracotic bronchitis (group 1) and without anthracosis (group 2).
Pacienții cu TBFB au fost împărțiți în două grupuri: pacienți cu bronșită antracotică (grupul 1) și pacienți fără bronșită antracotică (grupul 2).
The consents are divided in two groups.
Acordurile sunt împărţite în două grupe.
Meanwhile, the team was divided in two groups that discussed about work camps and volunteer exchange and then they prepared an entire program for each kind of project.
Între timp echipa a fost divizatã în douã grupuri care au discutat separat despre tabere de lucru sau de schimb de voluntari, dupã care au pregãtit chiar și un program întreg pentru fiecare din tipurile de proiecte menționate.
The beneficiaries group was divided in two groups, each of them with 25 person forfacilitating the training process.
Grupul beneficiarilor a fost împărţit în două grupe de câte 25 de persoane în vederea facilitării procesului de instruire.
The laying hens were divided in two groups: 1. control group - 10 hens and 2. experimental group - 20 hens.
Păsările au fost împărţite în două loturi: 1. lotul de control - 10 găini şi 2. lotul experimental - 20 găini.
Some interested parties repeated their claim that SWR should be divided in two groups
Anumite părți interesate și-au reiterat afirmația în conformitate cu care trebuia să se împartă în două categorii diferite cablurile din sârmă de oțel
Today we were divided in two groups, but this time students from CNMN and students from UVVG.
Astăzi am fost din nou împărţiţi în două grupe, dar de data asta studenţii cu studenţii şi elevii cu elevii.
The biological material, represented by 60 ISA Brown females, 57 weeks old, was divided in two groups: control (C) (n=30) and experimental treatment (E) (n=30).
Materialul biologic, reprezentat de 60 femele ISA Brown, în vârstă de 57 săptămâni, a fost împărţit în două grupuri: lot de control (C) (n=30) şi lot experimental (E) (n=30).
The prospective study included 33 patients hospitalized in Pediatric Clinic No I TgMures who were divided in two groups: group I-study group, patients with leukemia (15 patients) and group IIthe control group consisting of 18 patients with different pediatric diseases.
Studiul de tip prospectiv a inclus 33 de pacienţi internaţi în Clinica Pediatrie I Târgu-Mureş împărţiţi în două loturi: lotul I - lot studiu, pacienţi cu leucemie (15 copii) şi lotul II - lot control, pacienţi cu afecţiuni pediatrice (18 copii).
For example, in the area of Mailat, Uricani, in the evening preceding the Maundy Thursday, a group of lads gathered, who divided in two groups.
De exemplu, în zona Mailat - Uricani, în seara premergătoare Joii Paştelui, se adunau un grup de feciori care se împărţeau în două cete.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent divided in two groups
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 21 ms.
