Even though I hail from near the very abiding place of Deity, I cannot presume to speak with perfection of understanding concerning the infinity of many of the divine attributes.
Cu toate că vin chiar de lângă locul în care se găseşte Deitatea, nu aş putea pretinde că vorbesc cu o înţelegere perfectă despre caracterul infinit al multora dintre atributele divine.
Divine attributes and authority are ascribed to the angel.
Atributele divine şi autoritatea sunt atribuite îngerului.
Frequent exemplifications of this occur in our study of the divine attributes.
Exemplificări frecvente ale acesteia au loc în cadrul studiului nostru al atributelor divine.
But these qualifications do not in any manner otherwise limit the Eternal Son in the full and free exercise of all the divine attributes of spiritual omniscience, omnipresence, and omnipotence.
Altfel însă, aceste condiţii nu îl limitează în nici un fel pe Fiul Etern în deplina şi libera exercitare a tuturor atributelor divine de omniscienţă, de omniprezenţă şi de omnipotenţă spirituale.
116:1.2 The union of the power and personality attributes of Supremacy is the function of Supreme Mind; and the completed evolution of the Almighty Supreme will result in one unified and personal Deity - not in any loosely co-ordinated association of divine attributes.
Rezultatul evoluţiei desăvârşite a Atotputernicului Suprem va fi o Deitate unificată şi personală - şi nu o asociere de atribute divine vag coordonate.
The problem of the compatibility of the divine attributes: How are the attributes traditionally ascribed to the Supreme Being, such as unlimited power, knowledge of all things, infinite goodness, existence outside time, immateriality, and so on, logically consistent with one another?
Problema compatibilității atributelor divine: Cum atribute precum puterea nelimitată, cunoașterea tuturor lucrurilor, bunătatea infinită, existența în afara timpului, imaterialitatea și așa mai departe, sunt tradițional puse pe seama Ființei Supreme. Din punct de vedere logic, se potrivesc ele unele cu altele?
"He gave up the independent exercise of the divine attributes (Strong, ST, 703)."
"El a renunţat la exercitarea independentă a atributelor divine (Strong, ST, 703)."
He upholds the worlds in space and swings the universes around the endless circle of the eternal circuit. Of all the divine attributes, his omnipotence, especially as it prevails in the material universe, is the best understood.
El susţine lumile în spaţiu şi pune universurile în mişcare pe orbita nesfârşită a circuitului Dintre toate însuşirile divine, cea mai bine înţeleasă este omnipotenţa sa, îndeosebi aşa predomină ea în universurile materiale.
Of all the divine attributes, his omnipotence, especially as it prevails in the material universe, is the best understood.
(47.1) 3:2.3 Dintre toate însuşirile divine, cea mai bine înţeleasă este omnipotenţa sa, îndeosebi aşa predomină ea în universurile materiale.
No divine attributes were transferred to His humanity and no attributes of humanity were transferred to His deity.
Nici un atribut divin nu a fost transferat omenescului Său şi nici un atribut omenesc nu a fost transferat dumnezeirii Sale.
The essence of our Lord's deity is composed of the sum total of His divine attributes, so that a change of attribute would necessarily involve a change of essence, and this is impossible since our Lord is immutable.
Esenţa dumnezeirii Domnului nostru este alcătuită din suma atributelor Sale divine, astfel că o schimbare a atributelor va implica fără îndoială o schimbare a esenţei, iar asta este imposibil odată ce Domnul nostru este imuabil.
Consequently, the independent expression of His deity and the independent exercise of His divine attributes was not "a gain to be seized and held," so that the Father's plan for the First Advent would be neutralized.
În consecinţă, exprimarea independentă a dumnezeirii Sale şi exercitarea independentă a atributelor Sale divine nu erau "un câştig de deţinut şi păstrat," altminteri planul Tatălui pentru Prima Venire ar fi fost neutralizat.
Against the accusations of the Iconoclasts namely, that images do not convey or contain any divine attributes and energies, the Iconodules' party of Theodore of Studious made the following proposal.
Împotriva acuzatiilor iconoclastilor, a faptului că imaginile nu transmit sau contin nici un atribut si energie divină, gruparea iconodulilor a lui Teodor din Studite a făcut următoarea propunere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.