Once a wife's been betrayed she has the freedom to do likewise.
Dacă o soție e înșelată are libertatea de a face la fel.
I gave him my consent and I hope you'll do likewise.
Citizens vote, and encourage their fellow citizens to do likewise.
Cetăţeanul votează şi îşi încurajează concetăţenii să facă același lucru.
urge other regional organisations to do likewise,
va îndemna alte organizații regionale să facă același lucru
Advise your friends to do likewise.
Sfătuieşte-ţi prietenii şi colegii să procedeze la fel.
She decided to do likewise when her friend offered to help.
A hotărât să facă la fel când prietena ei s-a oferit să o ajute.
Grouped into associations, they do likewise for their industries.
Grupate în asociații, ei fac la fel pentru industriile lor.
She offered help during the event, and I wanted to do likewise.
M-a ajutat mult în timpul evenimentului, iar eu mi-am dorit să fac la fel.
Okay, but I expect you to do likewise.
Ok, dar mă aștept ca și tu să faci la fel.
I suggest you do likewise when she arrives here.
Vă sugerez să faceți la fel atunci când o să sosească aici.
He commands all noblemen and knights to do likewise.
Ordonă tuturor nobililor și cavalerilor să facă la fel.
And I'll do likewise, ma'am.
Și eu voi face la fel, dna.
I suppose he feels he ought to do likewise.
Cred ca simte ca ar trebui sa facă la fel.